美国第一家庭历来都是媒体和民众乐于关注的。随着奥巴马入主白宫，他的夫人和两个未成年的女儿也顷刻间成为聚焦亮点。事实上，从２００９年１月５日候任总统奥巴马阖家从芝加哥搬到华盛顿时，他的两位女儿安排入读学校的事，也在华府引起很大的动静。
现在，这两位女孩已经是名副其实的“第一千金”（自然还有长、幼之分），出行不仅会享受六人保安的规格，一举一动也都会被“狗仔队”的“长枪短炮”捕捉。如同前总统克林顿、布什的千金当年难免要忍受媒体的“骚扰”，就像布什的次女大学期间酗酒被曝光那样，她们也必得谨言慎行了。
可是，奥巴马的女儿一个１０岁、一个才７岁，要她俩拘束度日太难了，也不符合她们的本来性格。看这两位千金在其父亲的就职仪式上的淑女形象与老道表现交织，“长公主”马莉娅还拿着照相机到处猛拍一通，可想她俩也不是没见过世面的。媒体和出版社甚至已打起算盘，琢磨如何弄到马莉娅的照片，并一厢情愿地希望“长公主”未来出书立马畅销，进而更可搭上第一家庭今后出书的快车道。
《华尔街日报》曾经刊登前总统布什的两名女儿芭芭拉及詹纳写给奥巴马两名女儿马莉娅和萨莎的公开信披露，早在７岁时祖父老布什就职总统时就以“第一孙女”身份做客白宫，到父亲布什当选总统后又正式入住白宫８年的前“第一女儿”，以过来人大姐姐的口吻给予新公主提出诸多建议，包括“要有一班好朋友，他们会保护你们，一起分享快乐时光”“如果跟父母出席万圣节派对，不要放弃你们正常会做的事，打扮和化妆要有想象力和心思”；“爱护你们的小狗，因为有时你们需要一些安慰，只有动物才能做到”；“在白宫晒日光浴、举行游泳派对和在草地玩游戏，在这个神奇的地方享受你们的童年”“尽力出席所有活动，包括去肯尼迪中心看戏剧、出席国宴、圣诞派对、博物馆开幕仪式、游览纪念馆。４年很快过去，尽情享受吧！”以及指点小妹妹在何时或需要什么时去找哪位白宫接待员。巨细靡遗，充盈着生活气息和人情味。
据《大观》杂志披露，奥巴马上任前夕给两个尚未成年女儿的公开信，展现了奥巴马决定竞选总统的心路历程，认为带领家人通向白宫之路是“大冒险”。在这封洋溢着父爱的感性的信里，奥巴马体认到，“如果我不能确保你们此生能够拥有追求幸福和自我实现的一切机会，我自己的生命也没多大价值。总而言之，我的女儿，这就是我竞选总统的原因：我要让你们俩和这个国家的每一个孩子，都能拥有我想要给他们的东西。”“我也要大家向自己的人际界限挑战，跨越使我们看不到对方长处的种族、地域、性别和宗教樊篱。”“在我们准备一同在白宫开端新生活之际，我没有一天不为你们的忍耐、沉稳、明理和幽默而心存感激。”
不久前接受《美丽佳人》（Marie Claire）杂志专访的奥巴马，也畅谈他家庭和周遭的女人们，称两个女儿都不太喜欢布兰妮和帕丽斯·希尔顿，“每当电视出现她们觉得不适宜的内容时，她们都是第一个转台的人。”这多少透露出两位小千金的主见及其时尚流行口味。
奥巴马的两位千金至少可以随父母在白宫和华府生活四年，她俩将在那儿成长乃至度过青春期，她们的路还很长，让我们祝福她们，也祝福奥巴马践行自己的承诺：要让自己的女儿和美国的每一个孩子，都能拥有他想要给他们的东西。
（１／３０／２００９）