芳华几何？我心黯黯，几声幽幽叹叹。醉往矣，忆难再，佳期流水剪不断。
风雨飘摇，我心淡淡，梦里无声暗暗。相思寥，亦伤然，似水流年理还乱。
乱乱乱，我心乱。叹叹叹，我心怨。
【词意】
美好的年华能有多少呢？我的心里是那样的黯然，只得发出几声幽幽的叹息。沉醉在美好的往事中啊，在回忆里那样美好的日子已经很难有了，美好时光的逝去像流水那样不可阻拦。
就在着风雨飘摇之中啊，我的心是那样的冷淡，梦里是一些无声阴暗的画面。然而相思的寂寥啊，竟是那样的伤然，似水流年理还乱。
乱了乱了乱了，我的心已经乱了。叹息叹息叹息，我的心里是满满的幽怨。