正如往常一样卡伦们集体缺席舞会。那一晚，陪在伊莎贝拉身边的是痴情的狼人雅各布，像是说好了一般，他们谁都没有提及吸血鬼的事情。雅各布心里很清楚，贝拉的魂不守舍是因为卡伦家那只红眼睛的吸血鬼，天知道他心里有多窝火，但他也很庆幸，因为正在跟自己所爱的人共舞的是他——雅各布。
舞会结束后，雅各布按时就爱那个贝拉送回了家，这让查理感到很欣慰，比利是个好人，他的儿子雅各布也是个不错的小伙子，他很乐意见到自己的女儿与他在一起。夜已经很深了，街道上几乎没有人走动。因为之前的动物袭击案的影响，偶尔会有巡逻车经过，本该上（床）睡觉的贝拉却在这个时刻做出了一个很重要的决定。
卡伦家的灯似乎永远也不回有熄灭的那一天吧……这是贝拉站在他们别墅前心中发出的感慨。她很清楚，里面的吸血鬼已经察觉到了她的到来，但却无人理会。居然没有人提前出来对她恶言相对，她不知道自己该高兴，还是该悲哀。
收起自嘲的情绪，贝拉来到了玄关前，按了按那许久都未有人按过的门铃。曾经她怀疑过这个门铃是个幌子，不过听着倒是真的。
“你不该来这里的，贝拉。”
应门的是温柔的爱斯梅，门只开了一半，但却被爱斯梅的身体完全挡住了。很显然，对方并不打算让贝拉进屋。
“我，我只想……”
“你还想要什么？！你不觉得自己出现在这里是多余的吗？”
罗莎莉的身形已经在阳台了，她与贝拉之间只隔着一条木制的栏杆。当然，如果罗莎莉想要做些什么，这条栏杆就算是用钛合金做的也根本起不了任何作用。
“我想跟Edward谈谈，一次，就这一次，有些事情，他必须知道，是有关路希斯的。”
贝拉承认，她这么做很糟糕，很糟糕。她不该在这种时刻利用Edward对路希斯的感情，她感到很愧疚，但无论如何，这个办法奏效了，她终于见到了自己魂牵梦绕的“人”。
“你最好把知道的全部说出来，否则……”
Edward已经不再是贝拉第一次见到的那个温柔无忧的天使了，他的眼眸中已经被绝望与伤痛占满，就连他此时对贝拉的冷漠与隐忍的怒意几乎都要被这两种情绪给击碎。
“Edward，现在不是身后……”
卡莱尔的脸上带着严肃，他将一只手覆在了Edward的右肩上，像是在压制，又像是在安慰。
“他们来了！”
随着爱丽丝夹杂着担忧的声音，卡伦家族的吸血鬼全部出现在了别墅前，像是电影里演的那样，几乎是瞬间，这种状态用倾巢出动来描述也不为过。
就算贝拉没有见到爱丽丝口中的他们，但也猜得出他们绝对不是人类。弱小的人类，根本不足以让身为吸血鬼强大存在的他们有如此剧烈的反应。
像是感觉到了什么，贝拉猛然转身，别墅前的空地上凭空出现了四个黑影。虽然房屋内的灯光足以照亮这里，但此时周围却多了浓厚得像油漆一样的烟雾在地面上盘旋。
“恩。”
突然从薄雾中传来一个冷漠的声音，贝拉不知道是谁，但她确定是跟那四个黑影有关。她小心的挪到了Edward的身后，并下意识的用另一只手紧握住了衣袖里的手镯。
“欢迎你，简。”
卡莱尔的声音冷静，又很礼貌。