哥哥去砌报恩碑①，妹妹在家做针线；
报恩报的忠王恩，针线做的太平衣。
注释
①报恩碑：江苏省常熟人民为感念太平天国忠王李秀成的恩德而建立的纪念碑。这首民歌流传于当时的江苏常熟一带。
解说
我的情郎离家去建筑报恩碑，妹子我留在家里做针线活。情郎去建报恩碑是为了感念忠王给百姓的恩德。妹子我的针线活，是缝制太平军哥哥穿的军衣。
