“萨尔玛,你疯了。”
“对你来说,我究竟有哪儿值得你喜欢呢?”
“和你想象的不同,我只是一个懦夫……”
“是啊,我知道!!”(萨尔玛)
“我不想承担责任,更没有将一份感情同时分给好几个女人的本事。所以,抱歉……”
“是啊,是啊,我知道,我知道!!!”(萨尔玛)
“我不是已经说过了吗?我知道你不爱我。”(萨尔玛)
“我知道你爱的是姐姐!!”(萨尔玛)
“我已经说过了,我无所谓!!”(萨尔玛)
……
……
“我早已经说过了!和你在一起,我并没有感到不开心;但是,你是欧丹的妹妹啊——对我来说,你是欧丹的妹妹啊!”
“不。”
“我不讨厌你。”
“即便你说再多,我的答案也还是这个——我不讨厌你。从前或许有,但现在没有。”
“是。”
“是。”
“是!!!”
“我知道你爱我!!”
“我知道,我知道。我也爱你——你是欧丹的妹妹,我早就做好了要照顾你们两人的打算——我是你的亲人,既然我已经和欧丹在一起了,我便永远是你的亲人!!无论你以后变成什么样,即便你以后和别的男人结了婚,生了孩子,我也依旧是你的亲人——话都说到这一步了。为什么,你还是不明白?”
“我也爱你。”
“再重复一遍,我也爱你!!!”
“但是,你想过没有,这种爱根本不可能是男女之爱!你根本不可能对我有那种想法,我也根本不该对你有那种想法——你,应该也有相似的感觉吧?尽管喜欢,但是,这种感情却也该只到‘喜欢’为止。萨尔玛,我始终相信道德这东西。我始终相信,我是一个人,而不是别的什么想姐妹同沾的畜生!!既然我对欧丹说过爱,既然我想和她一生一世在一起,我就得遵守我的承诺——更何况,我爱她啊!!”
“是。”
“是。”
“我当然也爱你。”
“但是,这不是男女之爱啊!!”
“对我来说,你是我爱人的妹妹……不,相比起妹妹。这段时间你对我的照顾,反而更像是一个关心我、爱护我的姐姐——但是,你试想想看。倘若一个男人连自己的承诺,连自己的挚爱都守护不了,他还有什么自称为‘男人’的资格?你告诉我,你告诉这个你误以为是男女之爱的被你喜欢着的我——倘若我是一个不负责任,见一个爱一个,见一个想上一个的只听****话的废物——你,还会爱我吗?”
“……”
“……对不起。”
“对不起,我真的不知道自己在说什么。”
“我不知道。”
“没有。”
“我再说一遍——没有,没有,没有!!我自始至终都没有讨厌过你!!我从小到大,从来、从来没有因为别人的原因而完全讨厌过谁。我相信每个人之所以做出他们想做的事,只是因为他们必须面对他们必须要做的事,我相信这个。我相信大家都是好人…………至少,我相信所有人都有一颗寂寞着的心——我只是在许许多多的人里,幸运的遇到了能够将寂寞寄托在我身上的欧丹。我只是想向她证明,我是一个足够好的、足以令她得到幸福的、并且完全能配得上她的爱的人…………我只是……”
“不。”
“不要。”
“我不要你死。”
“你是欧丹最重要的妹妹,我知道。”
“我知道啊,我知道!!!!”
“……不行。”
“即便如此,也不行。”
“灵魂的忠贞没法衡量,甚至连在街上看别的女人一眼,都可算作灵魂的不贞——但是,至少我会做到在身体上永不背叛欧丹。”
“我只能做到这个。”
“啊。”
“啊,啊,我知道啊。”
“她可能根本不在乎这个的这点,我是知道的啊!!!”
“即便背叛了她也可能只会埋怨我几句,就再次向我露出温柔表情的这点——我是知道的啊!!!!”
“可是我爱她啊!!”
“我……”
“我是真的爱她啊…………”(啜泣)
“没有理由,我就是爱她啊。那种事也好,其它事也好,我只想和她一个人做,也只想她和我一个人做——只是这样,难道不行吗?”
“对啊。”
“对啊!!”
“我就是个自私鬼啊!对啊,我是自私的啊!!你才知道吗?——啊?!!笨蛋、白痴!!蠢货!!傻瓜!!!”
……
……
争吵,
咆哮,
诅咒,
亦或是哀嚎。
忠贞。
他不止一次提到了这个词汇。
爱情。
他不止一次提到了这个词汇。
自私。
他不止一次提到了这个词汇。
但是……
但是就萨尔玛看来:这不是忠贞、他只是不敢和欧丹以外的女人做爱;这不是爱情、他只是想疯狂占有一个人的全部;这甚至不是自私——因为,在这世上,难道不是只有那些专对自己有利的行为,才是自私么??
……
……他所做的一切,甚至不会对他自己有利。
看似美好。
实则愚蠢。
她吵累了。
也已经不想再吵了。
可是,她却没有对他感到厌倦。相比起之前——始终得不到的这个男人,仍在慢慢令她心中那团始终燃烧着的爱情之火渐变得……愈发鲜艳。
(……)
这样一个蠢笨的孩子。
这样一个始终恐惧着的小鬼。
这样一个,并不成熟的软蛋。
啊…………
……
最后,
最后的最后,
疲倦了的她,终于倒在了这片零星点缀着暖意的花园之中。
她躺着,
瞧着天空。
耳旁听着的,则依旧是索索·茶·艾尔米这个软弱男人的啜泣声。
……
(真吵。)
她想,
(这个懦夫。)
(这个蠢货。)
(这个无能之辈。)
……
……
然而,
透过由手指向外透出的,淡淡光晕——她在冷眼相待,并眯着眼的同时,却还是无法对这个注定将一事无成的蠢货……产生绝望之意。
拯救者?
救赎者?
她知道,她不配。
她知道,姐姐才是这个男人的救世主——至于她,萨尔玛·薇娅。她不配。
(……)
“哈……”
笑声。
一丝干哑的笑声,从她的喉咙口挤出。
“哈,哈哈…哈哈哈,哈哈哈哈哈…………”
她笑着。
笑着……
难道,在这种时候,她不该悲伤流泪吗?
难道,在这种时候,她不该对自己的命运感到悲愤吗?
可是、
都没有。
她没有哭。
她甚至连想哭的心情都没有。
她知道自己不是任何人的神。
她知道自己不是任何人的英雄。
她知道自己不是任何人的重要之物。
她……
……所以,
她…………
“索索!”
所以,她喊着。
“索索!……不,姐夫!!”
所以,她喊道:
“我终于知道了……我终于发现我做错了啊!!你说,你的这些伤心也好,这些诉苦也罢——即便你想说你有多依赖我姐姐,有多离不开她——即便你在说这些,那又关我什么事啊!!”
她发现了。
她,终于意识到了。
……
……
争吵本就是没有意义的。
要求他爱不爱自己,也是没有意义的。
问题只有两个:
(萨尔玛·薇娅,你喜欢你的姐夫吗?)
(喜欢。)
(哪种喜欢?)
(和他在一起,和他做很多事,将他永远绑在身边,以及、和他做爱。)
……
男女之情?
情人之情?
亲人之情?
笑话。
天大的笑话!!
以上这些,有哪项是需要他爱我,才能够达成的吗?
没有…
没有啊!!!
所以,无论结果如何,只要我还爱他——即便他是这样的一个,令人根本感觉不到希望、甚至于会令除我之外所有女人感到绝望的无能无耻之辈——即便他是这样的家伙!!只要…我爱,这一切就都无所谓吧?
终于,
她终于明白了。
即便这个男人的感情和自己是相悖的,即便这个男人根本不想和自己在一起——她也,根本不必过多考虑这个问题。
毕竟。
她只需为了自己,就好。