《荀子》
仲尼将为司寇①,沈犹氏不敢朝饮其羊②,公慎氏出其妻③,慎溃氏逾境而徙④,鲁之鬻牛马者不豫贾⑤,修正⑥以待之也。居于阙党,阙党之子弟罔不必分⑦,有亲者取多,孝悌以化之也。儒者在本朝则美政,在下位则美俗。
注释
①司寇:掌管刑狱的官。
②沈犹氏不敢朝饮其羊:传说沈犹氏常常早上让他的羊喝水,增加重量,以欺诈买主。
③公慎氏出其妻:传说公慎氏的妻子淫乱,他不能制止,听到孔子将做司寇,才把他的妻子赶跑。
④慎溃氏逾境而徙:传说慎溃氏奢侈违法,听到孔子将做司寇,便越境迁移。
⑤不豫贾:不敢要高价。
⑥修正:修养品德,端正操行。
⑦罔不必分:罔即网,捕鱼的工具。“不”即“罘”(fú),捕兽的网。