宋王灼
唐史称客有以按乐图示王维者,无题识。维徐曰:“此《霓裳》①第三叠最初拍也。”客未然,引工按曲,乃信。予尝笑之,《霓裳》第一至第六叠无拍者,皆散序故也。类音家所行大品,安得有拍?乐图必作舞女,而《霓裳》散序六叠,以无拍,故不舞。又画师于乐器上,或吹或弹,止能画一个字,诸曲皆有此一字,岂独《霓裳》。唐孔纬拜官教坊,优伶求利市,纬呼使前,索其笛,指窍问曰:“何者是《浣溪沙》③孔笼子④?”诸伶大笑。此与画图上定曲名何异。
注释
①《霓裳》:唐乐曲名,即《霓裳羽衣曲》。
②字:音符。
③《浣溪沙》:曲调名。
④孔笼子:窟窿。