他们以为来到德国就会有希望，然而噩耗总是走在希望的前头，按庄哲给的地址，他们找到卡尔的家时，卡尔已经去逝了一个星期。卡尔的孙子拉尔夫在房间里招待了他们，从冰箱里拿出了一些水果，然后又在帮他们倒茶。ＥＤ社里就阿狗的德文最好，理所当然，交流这个任务就交给了他。
“拉尔夫，我们的到来给你添麻烦了，很抱歉。”
“哪儿的话，像我们这种乡下地方很少会有客人来，你们能来，我感到很高兴。”拉尔夫笑得很阳光，似乎已经走出了失去祖父的伤痛。
当拉尔夫把茶端过来后，阿狗喝了一口，一边赞美一边打探：“哦，很棒，很不错的茶，我想你祖父以前也一定很爱喝吧？”
“是的，他非常喜欢这茶，可惜…”拉尔夫耸了下肩，然后低下了头。
阿狗忙安慰：“抱歉，我不应该这么问。”
“没关系，其实我很像我祖父，我祖父以前经常这么说，他说‘嘿，拉尔夫，你知道吗？你跟我年轻的时候一模一样’，我不知道是因为他这句话，还是其他的原因，我都觉得我会成为一个像祖父那样的人，很努力的去劳动，去生活．．”拉尔夫一说到自己的祖父卡尔好像就很高兴，是人都看得出他对祖父的崇敬。
阿狗相信他说的话，因为他仿佛可以看出这个拉尔夫身体里那颗健康而阳光的心，阿狗心里想，如果拉尔夫真的像卡尔，那就太好了…