“原文”
许怀德为殿帅，尝有一举人，因怀德乳姥求为门客，怀德许之。举子曳襕拜于庭下，怀德据座受之。人谓怀德武人，不知事体，密谓之曰：“举人无没阶之礼，宜少降接也。”怀德应之曰：“我得打乳姥关节秀才，只消如此待之！”
“译文”
许怀德任殿前都指挥使时，曾经有一个举人通过与许怀德乳母的关系，恳求被收做门客，许怀德同意了。举人拖着衣衫在堂前台阶下行跪拜之礼，许怀德坐在高位上安然接受。有人认为许怀德是武将，所以不懂得为人处事应有的礼仪，便悄悄告诉他说：“举人没有这种在阶下行礼的礼节，你应当稍稍下阶去迎接。”许怀德答道：“我得到一个走乳母关系的秀才，只需这样对待他。”