秋色连波天碧蓝
夕阳映水见山峰
桂林山水扬天下
犹如无框画廊中
渔人收网脸带笑
可见肥鱼又满舱
归去不是黄昏时
忙担双箩进店家
【注释】
莎:泛指人名，地名。这里指桂林。
犹如:好像。
担:挑。
箩:箩筐。
店家:旧时称酒馆，饭铺，店铺。
【解释】
一望无际的秋色连接着碧蓝的天空，夕阳照在水面能清晰见倒影的山峰
桂林的山水秀丽无比真是名扬天下，好像是在一个没有框架的画廊之中
一叶渔船上打鱼人收网后脸带笑容，可以想象肥肥的鱼儿又满了船舱吧
收篙回家的时候时间还在黄昏之前，于是忙挑起两箩筐鱼送去一家酒馆