天粘衰草西风烈,
淮河送客堤柳孤。
此去可作永绝别,
天涯海角长相思。
【注释】
淮河:这里指安徽水域段蚌埠码头。
【解释】
枯草连接着天边西风凛冽刺骨,
在蚌埠码头送她我像堤上孤柳。
此次与她一别是成永远的绝别,
即使在天涯海角也会长期怀念。