青山隐隐败叶萧，
老大横拖黄昏前。
残阳一抹终消尽，
皓月初露已山头。
倚楼极目栖鸦归，
暗惹游子思乡切。
院内秋声入廖廓，
无愁谁懂凭阑意。
【注释】
老大：这里借指东风。
寥廓：即辽阔。这里指天空。
【解释】
远方青山隐约可见秋叶萧萧落，黄昏前东风又一个劲吹个不停。
天边最后一抹残阳消失殆尽了，一轮皓月已经初露在山头顶上。
倚靠着楼栏极目远望息鸦归来，没想到却暗中惹起那思乡心切。
院里凄清的秋声传向寂远天空，若没愁苦谁懂得倚栏时的思绪。
