窗纱黯淡灯花结，
别宴归来三更天。
离酒一壶愁中醉，
不思家乡不念人。
【注释】
窗纱黯淡：这里指窗帘已经陈旧，灰暗，颜色不鲜艳的样子。
灯花结：指油灯，蜡烛内灯芯的余烬，爆成的花形。
别宴:离别时的酒宴。
离酒：离别时饮的酒。
【解释】
窗帘已陈旧不艳蜡烛灯芯爆成花结，
与她在离别的宴席归来已是三更了。
离别宴上的酒啊使我醉倒在愁苦中，
只有醉倒后才不思念家乡想念她人。
