◆文/沈岳明
1984年，三个美国少年被得克萨斯州立大学开除了。由于家境贫寒，这三位少年常常被同学们瞧不起，生活在被歧视的阴影里，老师总是说他们成绩不好，于是他们结伴逃课。终于，学校决定将他们开除。
三个被开除的少年觉得自己的前途一片黑暗。他们幻想着如果突然拥有了一笔钱，就可以住上漂亮的房子，坐上高档轿车，还可以像班上有钱同学的父母那样给学校捐款，老师和同学们便不敢瞧不起他们了。可是，从哪儿弄到这笔钱呢？凯文·罗斯林和鲍勃·伊诺斯觉得唯一的办法就是抢劫……
就在他们胡思乱想之际，迈克尔·戴尔将自己设计的模拟成功的录像从电脑里调出来，三个少年津津有味地看着自己住在一幢漂亮的别墅里，别墅的车库里停放着他们喜爱的克莱斯勒轿车。迈克尔·戴尔说：“现在，你们想将自己漂亮的别墅和轿车安置在什么地方呢？”
凯文·罗斯林抢着说自己要住在佛罗里达，因为他喜欢与富翁们聚会，而那里就住着大量的富翁。鲍勃·伊诺斯说自己想住在拉斯维加斯，因为那里风景秀丽，还有大量的豪华商店，可以让他任意选购。可是，很快，他们便神色黯然了，两人望着迈克尔·戴尔，有点遗憾地说：如果这一切都是真的那该多好啊！迈克尔·戴尔认真地看着两位伙伴说：这美好的一切，我们不是已经看到了吗？现在我们要考虑的就是怎样将它们从电脑里调出来，放到我们喜欢的地方去，比如，佛罗里达，或者拉斯维加斯！两人觉得迈克尔·戴尔的话有道理。
就这样，迈克尔·戴尔和另外两名少年经过一夜的仔细策划，决定第二天一早便去大街上卖报纸。不久，他们用卖报纸赚的1000美元开办了一家小店，那就是后来的戴尔公司。迈克尔·戴尔带着另外两个同伴，经过20年的打拼，不但实现了当年的梦想，还将戴尔公司发展成了拥有250亿美元资产的大公司。
有所想才会有所为，模拟成功就是在为自己设计未来。“千里之行，始于足下。”勇敢地迈出第一步，距离成功就不再遥远，未来的梦想也终会实现。