下离上兑
【解题】
《革》卦又称为“泽水革”。
《序卦传》说:“井道不可不革,故受之以革。”井道的疏通本身就是一种“革”——刨去淤塞,让新的水流进来,所以《革》卦紧随《井》卦而来。
《革》卦的主题是强调变革、革新,这也是整部《易经》的主题。《系辞传》说:“作易者,其有忧患乎?”变革的思想产生于“忧患”。革,《说文》:“兽皮治去其毛,革更之。”引义有“(病情)危急”。《中华人民共和国国歌》的思想与其一脉相承,中华文明长盛不衰在很大程度上也是得益于不断“变革”和始终保持“忧患”。
《革》卦排第四十九,正好是双七相乘,数字本身已昭示了将有大变革到来。
《彖辞》指出变革的行动必须“顺乎天而应乎人”,这是“革”的总原则。
【原文】
《革》:巳日乃孚,元亨,利贞,悔亡。
初九:巩用黄牛之革。
六二:巳日乃革之,征吉,无咎。
九三:征凶,贞厉。革言三就,有孚。
九四:悔亡,有孚改命,吉。
九五:大人虎变,未占有孚。
上六:君子豹变,小人革面。征凶,居贞,吉。
【注释】
①《革》——卦名。本卦为异卦相叠,下离上兑,离代表火,兑代表泽。火煮水、煲汤、制酒等等,都有一个从量变到质变的过程,故卦名曰《革》,也即变革,革新,这也是整部《易经》的主题。②巳日——“天干”的巳日(朱震《汉上易传》),在天干十数的中间,当变。巳,有人读为已经的已(王弼以“即日不孚”训“已日乃孚”),也有人说通祭祀之“祀”,还有人解为自己之己。从卦象上看,应是下卦在一定的时间改变了上卦,所以本书以“当变之日”统而言之。③孚——诚信。④元亨——元,大。亨,通。
【译文】
《革》卦象征变革:当变之日诚信从之,大为亨通,利于守正,没有懊悔。
初九爻,用黄牛的皮革牢牢加固(战马马鞍等)。
六二爻,当变之日顺势采取革命行动,前行吉祥,没有灾祸。
九三爻,前行遇到了凶险,原因在于只想急进。革命会有多次反复,多次从头再来,要有坚定的信念。
九四爻,懊悔消失,革命的信念被普遍接受,吉祥。
九五爻,“大人”推行变革如猛虎下山般果断,无需通过占卜来加强自己的信念。
上六爻,君子推行变革如猎豹过岗般矫健,“小人”则只会停在原地做做表面文章。前行历尽了凶险,换来了安居乐业的正常局面,吉祥。
【原文】
《彖》曰:《革》,水火相息。二女同居,其志不相得,曰“革”。“巳日乃孚”,革而信之。文明以说,大享以正,革而当,其悔乃亡。天地革而四时成,汤、武革命,顺乎天而应乎人。《革》之时大矣哉!
【注释】
①水火相息——《革》卦下离上兑,离代表火,兑代表水,水盛则火熄,火盛则水灭。②二女同居——下离为中女,上兑为少女。《周易正义》:“中、少二女而成一卦,此虽形同而志革也。一男一女,乃相感应。二女虽复同居,其志终不相得,志不相得变必生矣。”
【译文】
《彖辞》说:《革》卦之象,水火不容,不是水熄灭火,就是火烧干水,如两个女人同居一室,相互排斥,不是你征服我,就是我征服你,所以称之为“革命”。“当变之日诚信从之”,是说经过变革赢得信赖。灿烂光明在于性情和悦,大为亨通在于品德中正,所以能够革命正确,没有懊悔。天、地变革四季形成,成汤和武王革命,既顺乎天理又合乎民心。掌握好《革》卦的时态是多么重要啊!
【原文】
《象》曰:泽中有火,《革》。君子以治历明时。“巩用黄牛”,不可以有为也。“巳日革之”,行有嘉也。“革言三就”,又何之矣!“改命”之“吉”,信志也。“大人虎变”,其文炳也。“君子豹变”,其文蔚也;“小人革面”,顺以从君也。
【注释】
①泽中有火——《革》卦下离上兑,离代表火,兑代表泽。②治历明时——这是说“君子”观《革》卦之象,悟知事物定会变革之理,因此要撰修历法,以明四时之变,以指导生产和生活。
【译文】
《象辞》说:水下燃火,这就是《革》卦之象。君子由此领悟到,应编订历法,明确时令。
(初九爻)“用黄牛的皮革牢牢加固”,是说此时还不能马上能够采取行动。
(六二爻)“当变之日顺势采取革命行动”,是说行动会有上佳的效果。
(九三爻)“革命会有多次反复,多次从头再来”,是说唯有此路,着急没用!
(九四爻)“革命”所谓的“吉祥”,是说这个信念已被大家接受(相信)。
(九五爻)“‘大人’推行变革如猛虎下山般果断”,是形容其美德因而文采炳焕。
(上六爻)“君子推行变革如猎豹过岗般矫健”,是形容其美德因而文采蔚然;“‘小人’只会停在原地做做表面文章”,是说谁为君王他们就顺从谁。