书城教材教辅中学文学读本(五)
47933700000009

第9章 文天祥和宋元之际的文学(1)

南宋灭亡的时候,谢太后临死之前说过一句意味深长的话:“我朝三百年,对士大夫不薄。”后代的历史学家也有相似的评价,说由于赵宋政权千方百计盘剥百姓,才能以优厚的待遇供养士大夫阶层。称得上辉煌的两宋士大夫文化,竟然建立在如此肮脏的基础上,但这也是古代社会的常态。文天祥是宋代士大夫文化的一个颇具象征性的结尾,这位状元宰相在危急时刻挺身而出,从事了一项毫无实质性作用,却充满象征性意义的事业,并且在最后感动了元朝的皇帝,为了成全他杀身成仁的愿望而极不情愿地将他杀害。值得注意的是,他用大量的诗词和古文详细地记录了自己的每一步行程,从中可以看出,他的文学才能远远超过军事才能,他以自己的行为和文学来表达殉国之举的正当性。不可挽救的南宋依然走向灭亡,留给后世的还是士大夫所擅长的文学以及气节。

自然,文天祥也并不孤立。虽然有些投降了新朝的旧日同僚想保留他的生命,把他拉下水,但他的许多怀念故国的朋友希望他死,以成就美名,成就三百年士大夫文化的一个光彩的收场。在新的朝代建立之际,仍然忠于旧朝的人被称为“遗民”,他们以拒绝出任新朝的官职为特征,所以“遗民”现象是士大夫文化的一种余韵。南宋“遗民”们的活动有一个几乎固定的节目,就是追悼文天祥,这也是“遗民”文学的主题之一。因此本章所选的诗词或多或少涉及文天祥。

宋元之际的文学就是士大夫气节的最佳体现。

绝笔自赞

文天祥

题解:

景炎三年(1278),文天祥在广东海丰五坡岭被元军将领张弘范俘获,次年十月被押送到元都燕京。元朝统治者对他百般威逼利诱,要他投降,都被他严词拒绝,四年后慷慨就义,至死不屈。此段选文节选自《宋史·文天祥传》,记载了文天祥临就义前的言行和绝笔书。

作者信息:

文天祥(1236—1283),吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋民族英雄。文天祥以忠烈名传后世,受俘期间,元世祖以高官厚禄劝降,文天祥宁死不屈,从容赴义,生平事迹被后世称许。

天祥临刑殊从容,谓吏卒曰:“吾事毕矣。”南乡拜而死①。数日,其妻欧阳氏收其尸,面如生,年四十七。其衣带中有赞曰②:“孔曰成仁③,孟曰取义④,惟其义尽,所以仁至⑤。读圣贤书,所学何事,而今而后,庶几⑥无愧。”

(节选自《宋史·文天祥传》,《宋史》卷四百一十八,中华书局1985年版)

【注释】

① 乡:方向。通“向”。

② 赞:古代文体的一种。

③ 成仁:成就仁德。《论语·卫灵公》:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。”后来通常指为了正义的事业而牺牲生命。

④ 取义:就义而死。《孟子·告子上》:“生亦我所欲也,义亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也。”

⑤ “惟其”两句:语出自《礼记·郊特牲》,“仁之至,义之尽也”。这里的意思是,我为宋朝已经付出了所有,尽了最大的努力。

⑥ 庶几:也许可以。表示希望或推测之词。

编后小语:

文天祥的《绝笔自赞》虽然简短,却体现了他忠于本朝的崇高气节和至死不渝的坚贞意志,也道出了中国古代知识分子最正统的生死观。从此,这几句话不知激励了后代多少仁人志士为正义事业而舍生取义。正如他在《过零丁洋》诗中说的:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”

满江红·代王夫人作

文天祥

题解:

《永乐大典》收此词。题曰:“王夫人至燕题驿中云,中原传诵,惜末句少商量,代王夫人作。”王夫人,名为王清惠,是宋朝后宫中的昭仪。南宋灭亡时,她跟随宋恭帝作为俘虏北上,在途中驿馆写了《满江红》词。文天祥囚居金陵,偶然读到这首词,认为词中“问嫦娥于我肯相容,从圆缺”一句可以商榷,于是代她写了这首词。

试问琵琶,胡沙外、怎生风色①。最苦是、姚黄一朵,移根仙阙②。王母欢阑琼宴罢,仙人泪满金盘侧③。听行宫、半夜雨淋铃,声声歇。

彩云散,香尘灭④。铜驼恨,那堪说⑤。想男儿慷慨,嚼穿龈血⑥。回首昭阳辞落日,伤心铜雀迎秋月⑦。算妾身、不愿似天家,金瓯缺⑧。

【注释】

① “试问”两句:用王昭君比喻王清惠。意思是,塞外之地,除了胡沙,哪里有风光物色。

② “最苦是”三句:暗写南宋恭帝德祐二年(1276)三月,宋室的太后、皇帝、宫女等人被押解北上的事。姚黄:牡丹花的一种。为千叶黄花,出于民间姚氏家。这里的“姚黄”、“移根仙阙”都是比喻的说法。

③ “王母”两句:这两句暗指南宋王朝灭亡,欢尽悲来。欢阑:欢乐结束。阑,尽。琼宴:仙人的宴会。“仙人泪满金盘侧”:典出李贺《金铜仙人辞汉歌序》中说,“魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置殿前。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下”。前一句喻乐,下一句喻愁。

④ “彩云”两句:暗喻南宋的灭亡。

⑤ “铜驼”两句:《晋书·索靖传》载,晋代索靖预感到天下将乱,指着皇宫门前的铜驼说:“会见汝在荆棘中耳!”此处用此典故,意在传达亡国之恨。

⑥ “想男儿”两句:《旧唐书·张巡传》载,“十月,城陷,巡与姚訚、南齐云、许远,皆为贼所执。巡神气慷慨,每与贼战,大呼誓师,眦裂血流,牙齿皆碎”。龈,牙根肉。

⑦ 昭阳:汉代后宫有昭阳殿。此处代指宋代宫殿。铜雀:指铜雀台。曹操建造,故址在今河南临漳西南。这两句代王夫人抒发从南宋宫殿被掳至北方的苦闷。

⑧ 天家:帝王之家。汉代蔡邕《独断》:“天子无外,以天下为家,故称天家。”金瓯缺,比喻山河破碎,国土沦丧。金瓯,金盆。古人常用以比喻完整、巩固的国家。最后这三句的意思是,尽管南宋已经灭亡了,但我个人还要保全名节。

编后小语:

全词以一个宫女的语气,写出了山河破碎,国土沦丧,自身被掳的苦闷和哀痛。表达了尽管身处敌国,但仍要坚持操守,决不屈从的志向。实际上,虽然作者在题目中已经标明是“代王夫人作”,但不难看出,词中表达的全是文天祥自己的内心感受。

金陵驿①(二首选一)

文天祥

题解:

宋理宗赵昀(1256)时考中状元,在地方和中央历任要职,官至右丞相。他的文学创作可以抗元为界分为前后两期,前期佳作较少,后期的诗文多记载生平遭遇,多沉痛之作,抗敌复国的情怀往往充溢笔端,有一种感人的浩然之气。他于大都狱中所作的《正气歌》尤为世人传颂。有《文山先生全集》。

草合离宫转夕晖②,孤云漂泊复何依。

山河风景元无异③,城郭人民半已非④。

满地芦花和我老⑤,旧家燕子傍谁飞⑥。

从今别却江南日,化作啼鹃带血⑦归。

【注释】

① 金陵:今南京。驿:驿站,古代出差投宿和换马的地方。文天祥被俘北上,元世祖至元十六年(1279年,即宋帝昺祥兴二年)六月十二日至南京,八月二十四日渡江北行,诗作于离别南京时。

② 合:指被荒草埋没。离宫:皇帝出巡时临时驻跸的宫殿。转夕晖:指夕阳的光影慢慢移转。

③ “山河”句:这句用东晋周在南京说的话:“风景不殊,正自有山河之异。”意谓自然风景依旧,而人间已经历了改朝换代的巨变。

④ “城郭”句:这句用汉道士丁令威的典故。相传丁令威成仙后归辽东,发现城市还是老样子,但人民已变了(指过去他熟悉的人都去世了)。

⑤ “满地”句:刘禹锡曾写过一首关于南京的诗,怀念三国时在这里建都的吴国,说吴国灭亡后,故都生满了芦花,在秋风中瑟瑟作响。这里借用来寓写亡国之悲。

⑥ “旧家”句:刘禹锡写南京乌衣巷,有“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”句,意思是说这儿曾是东晋权贵的集居地,盛极一时,如今衰落了。

⑦ 啼鹃带血:相传古代蜀王杜宇失位后化作杜鹃鸟,声声哀啼,带血而泣。

编后小语:

南京这座城市自古有“六朝金粉”之说,其中饱含着兴亡的沧桑,它曾经是中原陷落后汉族政权(东晋南朝)维系半壁江山达几百年的地方,所以能如此强烈地引起文天祥的伤感。中间两联连用四个典故,包含着“国破山河在”的无限心酸,浸透了对故国旧朝的无比依恋。这四个典故都是暗用,不妨碍字面意思表达的顺畅,使读者不觉其为典故,但它们的运用,又给予诗作以巨大的历史容量和深沉的沧桑感。这是用典的很高境界,表现出作者高超的诗艺。于状元、宰相、英雄、烈士诸多身份之外,文天祥又不愧是个杰出的诗人。

酹江月①·和邓光荐②

文天祥

题解:

元世祖至元十五年(1728年,即宋帝昺祥兴元年)十二月,文天祥在潮州(今广东潮安)兵败被俘,元军押送他北上燕京(今北京),第二年六月十二日抵达南京。同时被俘的有文天祥的同乡好友邓剡,他因病不能同行,羁留南京天庆观,临别前他写了首《酹江月》词赠别文天祥。这是文天祥的和词。

乾坤能大,算蛟龙元不是池中物③。风雨牢愁无著处,那更寒虫四壁④。横槊题诗,登楼作赋,万事空中雪⑤。江流如此,方来还有英杰⑥。

堪笑一叶漂零,重来淮水,正凉风新发。镜里朱颜都变尽,只有丹心难灭。去去龙沙,江山回首,一线青如发⑦。故人应念,杜鹃枝上残月⑧。

【注释】

① 此调原名《念奴娇》,因苏轼词《念奴娇·赤壁怀古》末句“一尊还酹江月”而得名。又名《大江东去》、《百字令》等。

② 这首词是邓剡《酹江月·驿中言别》的和作。邓剡,字光荐。用的是原韵。和,唱和。

③ 能:这样,如此。意思与“恁”相通。蛟龙:比喻豪杰。《三国志·吴书·周瑜传》载,周瑜对孙权说:“今猥割土地以资业之聚此三人(刘备、关羽、张飞),俱在疆场,恐蛟龙得云雨,终非池中物也。”元,同“原”。这句是说,自己虽已被囚,仍不失英雄本色。

④ 牢愁:忧愁。那更:况且,更何况。寒虫:一作“寒蛩”。这句是说,被囚的忧愤无处发泄,再加之四壁里寒虫凄切鸣叫,更是愁上加愁,令人不堪忍受。

⑤ 横槊题诗:化用苏轼《前赤壁赋》中成句,“方其破荆江,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗”。登楼作赋:用的是汉末“建安七子”之一王粲的典故。王粲年轻时,曾避难荆州,依附刘表而未得重用,登荆州城楼,作《登楼赋》抒发怀乡和怀才不遇之情。这句是对自己身世的评述和感慨。回想当年自己也曾像曹操那样“横槊赋诗”,像王粲那样“登楼作赋”,但而今身为囚徒,往事如空中飞雪,落地消融。

⑥ “江流”句:这句是说,长江后浪推前浪,自己虽然被俘,无力抗敌,但抗元复国的大业终有后来人。方来,将来。

⑦ 龙沙:泛指塞外沙漠之地。“江山回首,一线青如发”:一作“向江山回首,青山如发”。苏轼《澄迈驿通潮阁》诗中有“杳杳天低鹘没处,青山一发是中原”诗句,表达作者对中原大好河山的留恋之情。

⑧ “故人”两句:唐崔涂《春夕旅怀》诗:“蝴蝶梦中家万里,杜鹃枝上月三更。”作者《金陵驿》诗:“从今别却江南日,化作啼鹃带血归。”可作这一句的注解。此处作者叮嘱老朋友要常有家国之思,勿忘亡国之痛。

编后小语: