书城教材教辅中学文科课程资源-诗中鸟
48147600000007

第7章 王籍

王籍(生卒年不详),南朝梁诗人,字文海,琅临沂(今属山东)人。齐骁骑将军、晋安王文学僧佑子。自幼好学习文,博涉有才,为任、沈约所赏。又工草书,笔势遒放,时谓之孔琳之流亚。为诗学谢灵运,《南史》本传称“时人咸谓康乐之有王籍,如仲尼之有丘明,老聃之有庄周”。其在会稽所作《入若耶溪》一诗尤为人所称道。其中“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”二句,刘孺见之,击节赞赏不已,叹为“文外独绝”。这种“动中有静”的表现手法对后世颇有影响。萧绎曾集其文为十卷,已佚。今存诗二首,逯钦立辑入《先秦汉魏晋南北朝诗》。

原文

入若耶溪①

艅艎何泛泛②,空水共悠悠。

阴霞生远岫,阳景③逐回流。

蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。

此地动归念,长年悲倦游。

注译

①本篇写泛溪而伤久客。若耶溪:在今浙江省绍兴县南若耶山下。

②艅艎:舟名。泛泛:船行无阻之貌。

③阳景:日影。

赏析

若耶溪在会稽若耶山下,景色佳丽。本篇是王籍游若耶溪时创作的。开头两句写诗人乘小船入溪游玩,用一“何”字写出满怀的喜悦之情,用“悠悠”一词写出“空水”寥远之态,极有情致。三四句写眺望远山时所见到的景色,诗人用一“生”字写云霞,赋予其动态,用一“逐”字写阳光,仿佛阳光有意地追逐着清澈曲折的溪流。把无生命的云霞阳光写得有知有情,诗意盎然。五六句用以动显静的手法来渲染山林的幽静。“蝉噪”、“鸟鸣”使笼罩着若耶山林的寂静显得更为深沉。

最后两句写诗人面对林泉美景,不禁厌倦宦游,产生归隐之意。全诗因景启情而抒怀,十分自然和谐。此诗文辞清婉,音律谐美,创造出一种幽静恬淡的艺术境界。

“蝉噪”二句是千古传诵的名句,被誉为“文外独绝”。象唐代王维的“倚杖柴门外,临风听暮蝉”,杜甫的“春山无伴独相求,伐木丁丁山更幽”,都是用声响来衬托一种静的境界,而这种表现手法正是王籍的创新。

绝妙佳句

蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。