2012年8月21日至23日，来自海峡两岸法学界、法律界的193位代表齐聚北京，参加由海峡两岸关系法学研究会举办的首届两岸和平发展法学论坛。本届论坛是自上世纪80年代两岸开始交往以来，人数最多、代表性最广、规格较高的一次法学交流活动。时任中共中央政治局委员、全国政协副主席王刚和全国人大常委会副委员长乌云其木格会见了出席论坛的台湾与会专家学者，充分肯定了两岸法学界、法律界的交流合作对于巩固两岸关系和平发展积极成果、维护两岸人民交往合法权益、推进两岸关系和平发展的制度化建设发挥的积极作用，鼓励两岸法学法律界进一步扩大和深化法学交流。
这次论坛的主题是“两岸法治经验回顾与前瞻”。论坛设立了法治理论、民事法治、刑事法治和法律实务等专题。两岸社会制度不同，但两岸人民都主张法治，崇尚公平正义，坚持以人为本。两岸法律同仁既有共同的历史记忆，也有许多共同语言。在促进法治文明的过程中，两岸也可以相互借鉴，共同进步。论坛的目的就是通过研讨交流，总结两岸法治建设经验，促进相互学习借鉴。本届论坛共收到会议论文73篇，这些论文从不同的角度介绍了两岸法制发展的历史经验和法学各学科发展的具体成就，展示了专家学者对于两岸法治建设的深入思考，具有重要理论意义和实践价值。编辑出版论坛文集，就是为展示交流与会代表的研究成果，促进两岸法学研究交流。
两岸和平发展法学论坛是在两岸关系和平发展进入了巩固深化新时期的背景下举办的。随着两岸关系的不断深入，各领域交流合作越来越密切，不可避免地会触及各种具体法律问题，两岸法学界、法律界的专家学者有必要深入研究，努力破解法律难题，消除各种法律障碍，为两岸关系和平发展保驾护航。首届论坛的成功举办，创建了海峡两岸法学界法律界的一个跨学科、跨专业的综合性交流平台，论坛将着力为研究解决两岸社会法治进步、人民权益保障和两岸交往合作中的法律问题，提供研究和实践交流的舞台。这次论坛大陆方面有60多家法学院校、法学组织的119位专家学者以及一批司法实务界人士和律师出席；台湾方面有12家台湾法学院校和法律机构的74位专家学者出席，充分体现了两岸法学法律界朋友对这一两岸法学综合性交流机制的高度肯定和热情支持。衷心希望两岸法学界法律界人士充分利用这一平台，加强交流，密切往来，携手合作，为服务两岸同胞福祉、巩固和深化两岸关系和平发展作出更大贡献。
是为序。
海峡两岸关系法学研究会会长
张福森
2013年7月10日