吴邦雅，1812年生于缅甸中部实戾镇。其父吴妙特瓦曾任沙耶瓦底王即位前的师傅。8岁剃度为沙弥，20岁受戒为僧。1837年任实戾寺方丈，后又在王都从莫寺中挂褡。1852年还俗，在王储加囊亲王门下任内廷诗人，因文采过人，后又被召入宫中任侍茶官。1866年因被控参与敏贡、敏空岱王子叛乱事件被害。被救出后，一直隐居在毛淡棉一带。
吴邦雅目睹宫廷、官场及社会的黑暗，他感受颇深。他的创作活动没有局限于佛教文学和宫廷文学，同时也关怀人民的疾苦和抒发忧国忧民的胸怀。他有一部分作品系奉命而作，诗文中也有一些对国王的颂辞。现代文学评论家认为他有些过分夸张的颂词并非由衷之言。但他敢于反映人民疾苦，讥讽社会甚至宫廷中的黑暗面，讽喻影射国王与王后，从而又使人民喜爱他的诗文。他学识渊博，有不少即兴作品。他的诗人用词优美、诙谐、构思独特、标新立异。
他的作品有茂贡（纪事诗）、讲道故事诗、密达萨（诗文间杂的书柬）、剧本和其他杂体诗。代表作有讲道故事诗《六彩牙象王》，诗中暗喻王后的嫉妒和国王的昏庸，故事紧凑，引人入胜。密达萨《香艾草油》揭示富人施舍的虚伪性。密达萨《回复》是反驳对他的非难诬蔑之作。剧本《卖水郎》影射当时国王与王储的不和。剧本《巴杜玛》嘲讽淫乱无度的宫妃。
吴邦雅是著名的诗人和剧作家。1963年被世界和平理事会列为应予纪念的世界文化名人之一。