“出处”《鱼目混珠》。
“语义”借此以贱充贵或以劣充优。
“故事”从前，有个叫满愿的人。一天，他到珠宝市闲逛，发现一家店内卖的珍珠又大又圆，闪闪发光，不由得喜欢起来，便买了一颗带回家中珍藏起来。满愿的邻居寿量听说满愿买了颗珍珠，心里很羡慕。一天，他在地上拾到了一个鱼眼睛，以为是珍珠，也收藏起来。
后来，村里有人生了急病，必须用珍珠配药才能医治，病人愿用高价购买珍珠。满愿和寿量听了，都表示愿意出售珍珠。满愿将他珍藏的珍珠拿到病人家中，寿量也把他珍藏的鱼眼睛拿到病人家中。鱼眼睛和珍珠混在一起，谁也分不出哪个好哪个差。于是，病人找来治病的郎中鉴定。郎中拿起混在一起的珍珠和鱼眼睛瞧了瞧，对病人家属说：“这个闪闪发光的是珍珠，这个毫无光彩的是鱼目。”于是，病人家属买下了满愿的珍珠。从此，人们都说寿量“鱼目混珠——以假乱真”。