“语义”指理不出事情的头绪，或弄不清情况而疑惑。
“故事”古老的苏州西园寺，静谧异常，风景优美。西园寺有座迷宫式的“八卦”罗汉堂，结构严谨，建筑奇特，总是引来游人驻足赞叹。据说，这座罗汉堂是当时一个身材高大的和尚设计建造的，人们都不知道他的法号，于是便根据他的身材特点叫他“丈二和尚”。在施工建堂的时候，匠人们都迷迷糊糊的，因为“丈二和尚”没有把图样画出来，而且连他有什么打算（施工计划）都没有告诉大家。“丈二和尚”只是胸有成竹地像个工头一样领着工人们干活。他边干边指挥，干到哪里就要别人跟到哪里。一个“八卦”式的建筑，左拐，右扭，东弯，西曲，把瓦木工人们弄得晕头转向，不知所以。因此，人们都说，摸不着“丈二和尚”的头脑。也就是说，弄不清他是怎么想的。
就这样，人们晕头转向地跟在“丈二和尚”后面干。干了许多个日子，等到罗汉堂完工的时候，大家仔细一看，这才清楚这些日子都干了些什么：一座造型优美，布局合理，玲珑剔透的八卦罗汉堂呈现在众人的面前。人们这才啧啧称赞，没有一个不佩服的。“丈二和尚——摸不着头脑”就慢慢传开了。