“语义”比喻对人虚伪,不诚实。
“故事”黄牛在田里耕种,猴子跑去对它说:“我来帮你耕种吧!”猴子起劲地动了两下犁耙,忽然好像想起了什么似的,对黄牛说:“真抱歉!我还有一件重要事没做,不得不离开一下。你知道我多么想帮你,因为种地是一件非常有意义的工作。可是现在我不能帮你了。”猴子拍掉自己身上沾的泥土,急急地走了。
老鹰在树上筑巢,猴子看见,便上树对它说:“我来帮你筑吧!你知道我是多么喜欢筑巢这工作,因为这是一门非常有价值的科学。”猴子帮老鹰热心地搭了几根树枝,又忽然好像想起了什么似的,对老鹰说:“十分抱歉,我还有一件非常紧要的工作没做,不得不离开一下,请原谅!”猴子煞有介事地跳下树很快地走了。
猴子遇见兔子在山边打地洞,便跑过去对它说:“噢,打洞是一件了不起的工作,我来帮助你打吧!”猴子用力地挥了几下锄头,又像前面一样,忽然想起什么,用拳敲着自己的脑袋说:“哎呀,我真忙昏了!还有一件非常重要的事情,非我去一下不可,只得先告辞了,抱歉!抱歉!”猴子拍拍自己的屁股,匆匆忙忙地走了。
到了秋天,谷子成熟了。大家都称赞:“这谷子长得真不错!”猴子说:“这是我和黄牛一同耕种的!”树上的巢造好了,大家见了都说:“这个巢造得又牢固,又漂亮!一定是出于名建筑师之手。”猴子谦逊地说:“不敢,不敢!这是我和老鹰一起造的!”兔子的地洞打好了,大家看了都一致称赞:“这件工程真伟大啊!”猴子说:“哪里,哪里!这不过是我和兔子一点小小的劳动成绩,不足挂齿!”听了猴子的话,大家都会意地笑着,因为心里都明白:猴子帮忙净玩虚的,不过是沽名钓誉罢了。