书城社会科学中华歇后语鉴赏
5809900000908

第908章 吓破了胆的孤雁——惊弓之鸟

“出处”《战国策·楚策四》。

“语义”比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。

“故事”战国时魏国的武将更羸,射箭的技术很高超。一天,更羸陪伴着魏王游玩,看见空中飞鸟经过,于是他对魏王说:“我可以不用箭,只用一张空的弓就可以把空中的飞鸟射下来。”魏王说:“你射箭的技术有如此高超?”更羸说:“我有把握把它射下来。”等了一会儿,从东方有一只雁飞过来,更羸用一张没有箭的弓,向飞来的雁只用手对空拉了一下,“嗡”地响了一声,那只雁立刻应着弦声跌落下来。魏王惊奇地说:“你射箭的技术果然高超啊!”更羸说:“不是我的技术高超,而是这只雁已经有了毛病。”魏王不解地问:“你怎么会知道?”更羸解释说:“因为这只雁飞得很慢,叫声又很凄惨。飞得慢,是因为受了创伤;叫声凄惨,是因为失了群的缘故。这只惊弓之鸟因为创伤没有好,心里还很惊害,所以听到弓弦的声音就惊跌下来了。”