唐译走后，大家不再有顾忌，恣意批评起她来，“家世不好也就罢了，长得也不怎么样，木头木脑的，一无是处。”
“我就纳闷了，像她这样的人，大街上一抓一大把，阿上怎么会看上她？他们怎么认识的？”陈伯母对她印象尤其恶劣。
陈母说话了，“他们高中就是同学。这女孩子成绩好像蛮好。”
陈姑姑不屑地说：“成绩优秀有什么用？将来出来工作还不是拿个三五千块钱一个月，天天挤公交地铁上班。我们陈家虽不是什么大富大贵之家，也不能娶这样的人当媳妇！”
陈阿姨突然说：“阿上这么急着带她回来，别是那女孩子不自重，闹出人命来了吧？”刚才她在饭桌上皱着眉，一副想吐又吐不出来的样子，她就觉得不妙。
陈母脸色登时大变。众人面面相觑，也不管是不是真有其事，骂了再说——“现在的女孩子，真是不要脸！”
“她想麻雀变凤凰？趁早别想了！”
“也不知她父母怎么教她的，一点羞耻心都没有！”
……
陈姑姑又把唐译是谢得前女友的事抖了出来，众人更是极尽侮辱之能事作践她，认定她是一个为了钱什么事都做的出来的女人，而陈上呢，自然是鬼迷心窍，被她不知用什么法子引诱了。
车子一开出陈家的大宅，唐译马上叫停，冲到路边吐得一塌糊涂。她本来就没胃口，硬塞了许多的饭菜，胃里早就翻江倒海，车子一晃荡，实在受不了。陈上站在旁边轻轻拍着她的背，又是拿纸巾又是拿水。
她弯着腰，双手撑在大腿上，任由眼泪哗哗地往下掉。她好像连心都吐出来了，不然，为什么这么痛呢？
她闭紧双眼，惨白着一张脸轻声说：“我们还是分手吧。”
陈上以为她吐昏了头，皱眉看着她，“你说什么？”
“我说我们还是分手吧。”这次她的声音清晰而干脆。
他听人说，婆婆和媳妇永远是敌人，为了这次见面他想了很多的法子调解母亲和女友之间的矛盾，却万万没有料到是这样的结局，当即铁青着脸骂她：“你有病啊？”
唐译慢慢直起腰，顾不得脏，用手背擦去嘴角的残渣，直视他一字一句说：“我没有赌气，我是说真的。”
被雷劈中都不足以形容他此刻的震惊和愤怒，周围瞬间安静下来，白晃晃的太阳无情地照在他头上，而他却像是身处冰天雪地之间，浑身冷飕飕的。完全没有准备，他被打的茫然无措，只知道喃喃地问：“为什么？”
唐译抖动着嘴唇，声带像是失去了作用，没有办法发出声音。她侧过头看着远处，目光散落，没有焦距，最后从牙缝里挤出一句——“齐大非偶。”她想起《金粉世家》，冷清秋纵然嫁给了金燕西，最后还不是落得个悲惨的结局。她不想沦落到丧失自我，重蹈覆辙。