这个并非你情我愿的开始，只会将敌对的局面进一步恶化，尽管他们的潜意识里并不是不渴望彼此。
唐译忍着身体的不适一大早去上班，女助理过来敲她的门，一脸惊喜地说：“陈氏那边来电话了，答应签合同。”顿了顿又笑说：“肖总亲自出手，果然不同凡响，马到成功！”举起手做了个“胜利”的手势。
她这么认为也好，唐译也不解释，心下冷笑，这算什么，卖身钱？女助理见她脸色苍白，精神不太好，关心地说：“身体不舒服？要不要去医院看看？”她摇头，“没事儿。什么时候签约？”
“今天下午，让我们带上合同去他们公司。”
“行，你代我去签吧。”事情既然定下来了，她去不去都无所谓。
女助理准时来到陈氏，涂经理领着她来到总经理办公室，问外面的秘书陈总在不在。她有些愕然，“涂经理，不是跟你签就可以了吗？”这样一个小合同，何需惊动陈氏的总经理？
涂经理说：“这是陈总对你们的重视。”
秘书请他们进去。陈上见到她很失望，忍不住问：“你们主管呢？”
“唐主任今天下午的飞机回北京总部，她很抱歉不能亲自来。”女助理场面话说的漂亮而得体。
陈上顿时兴味索然，合同看也没看，打电话叫来涂经理，让他全权负责签约一事。涂经理进来对她说：“走吧，我们去会议室商讨一下具体细节。”女助理莫名其妙跟出来，“涂经理，这怎么回事？”
涂经理耸了耸肩，也是一头雾水，“领导的心思总是深不可测。”
算了，反正合同签了就行，她懒得深究。
唐译回到北京照样忙得不可开交，年底快到了，何飞飞不在，整个部门基本上就是她在负责。干的是经理的活儿，拿的却是普通员工的薪水，这更坚定她要升职的决心。这天下班，在电梯门口碰到肖正丰，她点头打招呼，喊了一声“肖总”，一同走进电梯。肖正丰含笑看了她一眼，见周围没人，压低声音说：“下班了，要不要去喝一杯？”
他们公司很忌讳办公室恋情，特别是不同部门、等级相差大的员工，以防泄密。可是除了办公室，又没有接触其他异性的机会，唐译不傻，明白他的邀约是什么意思，沉吟着不说话。
肖正丰以为她担心其他同事看见，影响不好，便说：“晚上八点，Tous les Jours 酒吧，离你住的地方不远，你不会拒绝吧？”
她想肖正丰是公司正宗嫡系，跟他多接触，可以打听到内部消息，对自己的职业前途有益无害，当下轻轻点了点头。
电梯到了，她要走，肖正丰按着关门键不松手，把她困在角落里，眸光晶亮地看着她，好一会儿才说：“要不要我去接你？”
她用力摇头，像受惊的兔子一样逃走了。她的这种矛盾的态度极大的激发了肖正丰征服的欲望。