唐译虽然如此看得开，还是难免招惹了一些年轻冲动、整日无事生非的小女生。大部分人都是在背后指指点点，也有那么一两个当面冷嘲热讽的，她虽然很不高兴，还是强忍下火气，装作没听见，最可气的是有人在她下晚自习的路上拦着她不让她回宿舍。
唐译背着书包冷冷地看着眼前两个陌生的女生，又好气又无奈地说：“你们到底想怎样？有什么权利不让我走？”
其中一个女生看了同伴一眼，仰着下巴说：“我们就是看不惯你假惺惺的样子，装作一脸清高的模样，还不是整天和男人出去鬼混？”
唐译对这些难听的话早已经产生了免疫力，看也不看她们一眼，“你们烦不烦啊？闲的没事做是不是？那请你们继续看不惯好了。”二话不说用力推开她们，从两人中间穿了过去。
其中一个身材瘦弱的女生被唐译推得打了个趔趄，差点跌倒，忙扶住另外一个高个子女生。两人看着唐译走远的身影气得直跺脚，恼羞成怒说：“她凭什么这么嚣张？竟然敢推我们！走，给她点颜色瞧瞧！”
陈上把唐译的照片帖删了，骂了那个一时手快的朋友一顿，可是事情非但没有平息，反而有越闹越大的趋势。
今天又有人在BBS上发帖说唐译的坏话，说她不但道德败坏，还动手殴打低年级学妹，言辞不堪入耳，原本漂亮的照片也被PS成了丑八怪。很多不明是非的人打抱不平，一窝蜂回帖大肆讨伐唐译，甚至要求学校开除她。原本只是一个八卦娱乐事件，一下子上升成为校内焦点新闻。
陈上看了丑化唐译的照片，生气地想，别侮辱我的拍照技术了。他到处发帖替唐译辩护，以不容置疑的口气说唐译之所以穿成那样，明显是在COSPLAY嘛，至于打人帖，用脚趾头想都知道是假的。可惜人单力薄，收效甚微，大家才不理他呢，都说他是唐译的托儿，连带把他也骂的难听之极。这下真把陈上惹火了，他硬着头皮来找谢得。