陈上先去宿舍楼前把车子倒过来。不等他停好车，赵明颜忙跑过去拉副驾驶座的门。陈上把键一按，车门锁住了，车窗缓缓降下来。他不怎么高兴地说：“你坐李喆的车吧。”
“谁稀罕！”赵明颜气得冲他车门踢了一脚，和朋友径自上了李喆的车。车子随即慢慢地滑了出去。
何先勇和范从思率先钻进后座。唐译和夏文倩面面相觑。陈上把墨镜戴上，不怎么耐烦地说：“你们还傻站着干什么？”夏文倩推了唐译一把，自己钻进后座，坐在范从思旁边。
唐译只得磨磨蹭蹭打开副驾驶座的门。车子如一头敏捷的猎豹，刷的一下冲了出去。警报器的声音一直嘀嘀嘀响个不停，陈上眼睛直视前方说：“把安全带系上。”唐译对他开车的技术很没有信心，手忙脚乱找安全带。这车子的安全带跟别的车子有些不一样，她系了好几次都没系上。
陈上只得空出一只手，把安全带从她胸前绕过，啪的一下扣上。唐译低声说了句“谢谢”，见他手还放在身侧，眼睛看着自己，吓出了一身冷汗，忙说：“看前面，看前面。”
陈上见她胸前被安全带勒的曲线毕露，佯装镇定转过头去。心想，平时看不出来，她还是蛮有料的嘛。
一行九人两辆车很快来到陈宅。陈宅的大门早已打开，车子长驱直入。众人下了车，夏文倩和唐译走在最后。夏文倩瞪大眼睛说：“这……这就是陈上的家，也未免……未免太大了点儿！”刚才在路上，她还差点以为是公园……
两人跟刘姥姥进大观园似的，一路走来不停地张望。
唐译也被震惊到了，咽了咽口水，自以为小声地说：“资本家啊，万恶的资本家！”
范从思落后两步，笑问：“谁是资本家？”