吃完晚饭，唐译和夏文倩回到教室，陈上和范从思已经来了，还有几个和他们关系不错的优差生，正围在一处说笑。见到赵明颜，唐译有些吃惊，笑了一笑算是打过招呼。“喂！”不料赵明颜很不客气地喊住她，从桌子上跳下来，拍了拍手说：“你出来，我有话跟你说。”
唐译虽然诧异，还是随她来到楼梯口，笑问：“什么事？”
赵明颜气冲冲地问：“你跟阿上什么关系？”
唐译斜眼看她，抿着唇不说话。
赵明颜一步步逼近她，仰着下巴恶声恶气说：“我只问一句，你到底是不是他女朋友？”
“这是我的事，你要问不如去问他。”唐译垂着头，右脚脚尖无聊似的在地上慢慢划线。
“是或不是，爽快点！”赵明颜像个任性的小孩，要不到糖吃绝不肯罢休。是以她的语气虽然嚣张，嘟嘴跺脚的动作却惹人发笑，直率的让人讨厌不起来。
唐译有点哭笑不得，“这个，目前还不是。”
陈上放心不下，跟了过来，“赵明颜，你鬼鬼祟祟躲在这儿干什么呢？”
赵明颜立马老母鸡护小鸡似的张开双手挡住身后的陈上，捍卫地说：“那他是我的了，你不准来抢。”
不等唐译说话，陈上把她推到一边，“嚷什么嚷，神经病。”又对唐译说：“喂，上课了。”用眼神示意她走。
赵明颜见了，冷哼一声，“她又不是你女朋友，你这么护着她干什么，难道还怕我欺负她？你这个没良心的，见色忘友，不不不，是喜新厌旧……”
陈上见她越说越不像话，怕唐译误会，忙打断她：“赵明颜，你再胡说八道，小心我揍你啊。”
赵明颜双手捂住脸，哇的一声哭起来，凑到陈上跟前撒泼道：“你打啊，你打啊，有本事你就打啊。”陈上被她逼得狼狈的往后退，“喂，你发什么疯？”赵明颜使劲揉鼻子，抽泣着说：“唐译，你看他，你看他，居然打女人。这种男人有什么好，你还是把他甩了吧，免得以后发生家暴这样的事。你看我，我就是血淋淋的前车之鉴啊……”
唐译不知道她是真哭还是假哭，像是免费看了一场闹剧，只觉得好笑，接着惊叫起来：“啊，你鼻子流血了！”忙从口袋里翻出一包纸巾，塞住她鼻孔，“头往上，往上，血越流越多了……”
鼻血蹭的满脸都是，赵明颜的样子看起来很是吓人。陈上拉着她的手往外跑，“走走走，去医院。”赵明颜从鼻子里咕哝一声，“我不去。”陈上气得指着她鼻子说：“算你厉害。你到底想怎样？”