《红日》称张灵甫为“匪徒”，而张灵甫却称共军为“匪”。但眼前看到的，却明明是八月二十一日香港左派报纸《大公报》的“抗日名将系列访谈”。
几乎以为是拿错了一张台湾报纸。
报纸一摊开，半版大字横题：“张灵甫将军”，又几乎整版的大字横题：“抗日铁军猛张飞”，原来整版都是“张居礼忆父八年抗战”的文字。这父就是国民党第七十四军军长张灵甫。
张灵甫是有名的。抗战胜利后的三年内战中，他在山东的孟良崮打了一场有名的仗，其后由名作家吴强写成了长篇小说《红日》，还拍成了似是由名演员项堃（编者按：《红日》中饰演张灵甫的演员为舒适）主演的电影。但这整版图文并茂记的却不是这一仗，而是抗战期间在江西德安万家岭打的另一仗，那一仗把日本军队的一〇六师团整个歼灭了，是抗战当中唯一歼灭敌人整整一个师团的战役。那时张灵甫还是一个团长，后来一直升为军长。田汉用了《德安大捷》的题目写了一个话剧，把张灵甫送上了舞台。
《红日》是张灵甫又一次进入文艺作品。吴强用了这样的文字写张灵甫战死在孟良崮：“张灵甫，这个狡诈的野蛮的曾经逞过威风的罪恶的匪徒，中了解放战士的枪弹，死了！”这整版图文并茂的“抗日名将系列访谈”中，却没有记录这些，只是用张灵甫的一纸“遗墨”，显示了他的死讯：“十余万之匪向我猛扑，今日战况更恶化，弹尽援绝，米粮俱无，我与仁杰，决以最后之一弹饮诀成仁……玉龄吾妻，今永诀矣！灵甫绝笔，五月十六日，孟良崮。”这是德安大捷以后十一年（一九四九年）的事了。（编者按：德安万家岭大战发生于年，孟良崮战役发生于年）
《红日》称张灵甫为“匪徒”，而张灵甫却称共军为“匪”。眼前这张报纸是照登张灵甫的绝笔信，以“匪”称共军而不讳的。整个版面，使人感到完全不是一张左派报纸而只是台湾报纸。但眼前看到的，却明明是八月二十一日香港左派报纸《大公报》的“抗日名将系列访谈”。
这访谈访问过的还有薛岳、关麟徵等名将的家属。
《大公报》这样做，显然是奉命行事，端正了对国民党在八年抗日战争中功过的宣传，先透露其事，然后，由胡锦涛在九月三日北京举行的抗战胜利六十周年大会中正式宣布：中国对日抗战是国民党和共产党分别领导正面战场和敌后战场的作战任务。他还特别指出，国民党组织了淞沪、忻口、徐州、武汉等大战役。他强调战争到最后，敌后战场已成了主战场。总之，不忘国民党打过大仗。
人们从张灵甫身后得到的待遇，可以看到他的遗体是受到照顾的，战争结束后就予以安葬，文革中也得到保全，两年前还在上海浦东重新安葬过。这可以看到，至少在两年前，张灵甫就已经不算是“匪徒”了。
至于国共两党对抗战的功过，正面战场和敌后战场之分是早就有了的，不过后来有时说得过头，以致把国民党淡忘了，而不是等连战、宋楚瑜、郁慕明访问大陆之后才改变的说法。
总之，悲剧是过去了。孟良崮之战、张灵甫之死，是属于中国人打中国人的历史悲剧的内战，唉，不说也罢！
二〇〇五年八月