东汉末年的一天，南方有个少数民族派人送给丞相曹操一只名贵的山鸡。那山鸡浑身长着艳丽的羽毛，五色斑驳，昂头挺胸，显得十分威武。曹操见了大喜，走上前用手指一味地逗弄着。山鸡只是轻轻地“咯咯”叫了两声，依然昂头挺胸。
曹操觉得有些遗憾：山鸡虽然很美丽，却过分呆板。他便对左右说：“谁能叫这只山鸡跳舞，我重重有赏。”
左右听了，无不跃跃欲试。有的到山鸡面前挤眉弄眼；有的在山鸡面前放声高歌；有的干脆抱着山鸡兜起圈来；有的竟跪在山鸡面前，磕头像捣蒜一般……总之，都想激起山鸡的劲儿，叫它翩翩起舞。谁知，办法都使尽了，那山鸡还是不动声色。
曹操见状，又急又恼，忍不住脱口骂道：“一帮蠢货！”
有个姓苍的官员急忙趋前说：“丞相，我的孩子小舒，他人很机灵，常常玩弄动物，叫他来保证一逗就灵。”
曹操便问：“他有几岁了？”
“7岁。”
曹操沉吟了一下，对那官员说：“谅你也不敢诳我，就传苍舒来试一试吧。”
苍舒奉命来到相府，那双滴溜滚圆的眼睛在山鸡身上扫来扫去，过了一会，便说：“请拿面大镜子来。”
一面比人还高的大镜给扛来了。
苍舒让家奴把镜子竖在山鸡面前。
说也怪，那山鸡竟有灵性，见到镜子里美艳绝伦的山鸡模样忍不住妒心大发，便像孔雀似地张开彩色的翅膀，蹦蹦跳跳地舞蹈起来。它的本意是想借此压过镜子里的山鸡，不料后者也不买账，竟跟它对着干；结果惹得它越发疯狂地跳着。叫着，舞着镜内镜外一对山鸡跳起了节奏极快的“双鸡舞”。
曹操和左右忍不住哈哈大笑。
曹操连声夸赞苍舒，重重地奖赏了他。