书城童书窗边的小豆豆
67897500000016

第16章 落语①

小豆豆昨天非常失望,因为妈妈对她说:

“以后,不要再昕收音机里的落语故事了。”

那时候的收音机体形非常大,用木头做成。-般是长方体,顶是圆的,正面是喇叭,蒙着粉红色的绸布,中央雕刻着蔓藤图案的花纹,只有两个开关。总之,造型非常优雅。小豆豆喜欢在上学之前,把耳朵贴到收音机的粉红色绸布那里听落语故事。小豆豆觉得落语简直是太有趣了。而且,直到昨天,妈妈对小豆豆爱听落语这件事,从来没说过什么。

昨天晚上,爸爸乐团里的同事们为了练习弦乐四重奏,

①落语是日本的一种曲艺,一般是由一人表演,内容多为讲滑稽故事,以逗人发笑,类似我国的单口相声、文中小豆豆说的那一句话的口气应该是听落语学来的--译者注:

聚在小豆豆家的客厅里。妈妈告诉小豆豆,拉大提琴的橘常定先生,给小豆豆“带来了香蕉做礼物”。小豆豆大喜过望,结果竟然说出这么一句话

那就是,小豆豆接过香蕉,恭恭敬敬地鞠了一个躬,对橘先生说:

“娘啊,这家伙,还挺够哥儿们的!”

从此以后,小豆豆想听落语的时候,只能趁着爸爸妈妈出门后,秘密地偷着听了。如果艺人说得很有趣,小豆豆就会哈哈大笑。要是哪个大人看到这幅景象,大概会奇怪“这么小的孩子,能听懂这么难的话吗”,但是,实际上,小孩子不管看上去有多么小,对真正有趣的事情,是绝对能够昕懂的。