疾风怒雨鸟戚呻[1],
霁日光风[2]草木新。
天地尚呈此和气[3],
人心何可少怡神[4]。
注释
[1]戚呻:指鸟忧伤的鸣叫声。
[2]霁日光风:这里指风和日丽。霁,雨后的晴朗。
[3]和气:指气象平和。
[4]怡神:指心神怡悦的意思。
原文:疾风怒雨,禽鸟戚戚;霁日光风,草木欣欣。可见天地不可一日无和气,人心不可一日无喜神。