“佛语”
昔有一小儿，陆地游戏，得一大龟。意欲杀之，不知方便，而问人言：“云何得杀？”
有人语言：“汝但掷置水中，即时可杀。”
尔时小儿信其语故，即掷水中。龟得水已，即便走去。
“译文”
从前有一个小孩，在陆地上玩耍，捉到一只大乌龟。他想杀死这只乌龟，但不知用什么办法，于是他去问别人：“怎么杀死这只乌龟呢？”
有人告诉他：“你只要把乌龟扔到水里去，它马上就淹死了。”
当时小孩相信了这个人的话，把乌龟扔进了水里。乌龟到了水里以后，立即游走了。
“禅心”
三人行，必有我师焉。只是自己要具有判断正误的能力，不要别人说什么就信什么。很多时候，对方也不是专家，从他嘴里面说出来的话可信度并不高，这就需要我们自己学会去如何判断真假。
当小孩还怀着一脸天真把乌龟放到水里面的时候，一颗美丽的心灵受到了难以言喻的伤害。小孩因为自己知识的缺乏，才会向其他人求教，这种不懂就问的求学方式理应值得我们学习。但是身为被提问者，要时刻清楚自己的答案很有可能会造成他人一生的谬误。把自己真正知道的正解传播出去，是发扬光大知识的力量；而用胡乱的妄语来遮盖自己无知的罪恶，则会误导众生。小孩因为相信这个人，才会照着他的话去执行，而一旦得到了相反的结果，这个人恐怕在小孩的心目中再也不具有可信度。
年少多磨难，应该是一件好事，可以让小孩体会一下人生的辛酸，更能够明白成功的来之不易，才会通过今天的不懈努力奋斗去换取美好的明天。从此以后，相信他会学着从实践中获得真知，学着去认真辨析别人的意见再去执行，学着怎样从自身的实际出发才能找到适合自己的解决之道。总之，因为这件事情，他可以从中学习到很多新的内容。因此，没有必要去责怪他的轻信，因为年龄是他最大的资本，他可以用更多的时间去改正、去学习，总有达到目的的一天。
从前，有两个人跟随着师父学道，一次，他们俩受师父的差遣，去另外一个国家。
一路上，两人有说有笑，好不开心。突然见到地上有大象的足迹，师兄便要师弟猜大象的一些具体情况。师弟仔细地看了看那大象的脚印以及周围的情况，便发话了：“这是一只母象，它已经怀有小象。并且它瞎了一只眼睛，那只眼睛应该是右眼。”并且经核实，师弟的推断很正确。
师兄非常不解，两人一起跟师父学道，为何自己不知这些呢？回去后就将事情的整个经过讲给了师父听。
听罢，师父便问另外一个弟子是如何知道别的事情的。
他答道：“我是从一些细微的地方推断出来的，比如看象留下的小便痕迹，就知道它一定是只母象，从象足右边很深的脚印可推断它一定怀了小象，看到路右边的草没有被吃，就不难推断出象的右眼是瞎的。如此推断，整件事情就水落石出了。”
师父听完，嘉许地点了点头。
学会用心去思考和观察，才能够从平常的事情之间推断出自己想要的结论。只有善于观察，勤于思考，才能通过透彻的分析，把握住事情的本质，才可以不断充实自己的知识储量，达到学以致用的目的。在面对难题的时候，冷静下来仔细思考，对于别人给出的意见应该通过自己的大脑去过滤一遍，综合各方面的因素，从中找出一条最恰当的道路去走。茫然听信他人，不问其中的玄机所在，必将因为自己不知如何操作，而导致适得其反的效果。
在用心中学习，在学习中用心，才会看得见自己知识增长的速度，为解决更多的难题打下坚实的基础。