一只长尾猴在镜子里看到自己的模样，它用脚轻轻踢踢黑熊。
“你瞧瞧，”猴子说，“我的好朋友，从哪儿钻出这么个丑八怪？还要装腔作势，乱蹦乱跳。我哪怕只有一星半点像这怪东西，我就会伤心得只好上吊！但是，应当承认，在我的亲属当中，这样装模作样的，总有五六个，我甚至可以扳着手指一一数过来。”
“与其花气力去数你的亲属，朋友，你还是回过头来，看看自己吧。”黑熊这样回答猴子道。
人世间这样的事例可并不少，谁也不乐意在讽刺文章中认出自己的真相。我甚至在昨天还看到这样的例子：大家都知道克里梅奇的手脚不干净，他们肯定克里梅奇收受贿赂。可是他暗地里却把罪名推在彼得身上。