来而不往非礼也。中国人非常注重礼仪,领导干部代表的是政府或企业甚至国家的整体形象。发表答谢致辞跟答谢祝酒辞一样,都是为了客人在主人的热情款待或受助方在施助方提供帮助之后表达自己的谢意,来达到加深感情的目的。但有一点不同,答谢致辞在介绍活动内容和表达祝福与倡议时要具体全面,语言上要正式,感情上要相对严肃,这也正是致辞和祝酒辞的最大区别。
范本一:答谢东道主致辞
“致辞人”客方代表团领导
“致辞场合”主人为客人举行的欢送午宴
“在场人物”客人、主人及各界人士
“妙语点睛”可以说,我们已经擦出了合作的热情火花,这种强烈的合作愿望就像我们昨天参观的瀑布美景一样壮丽澎湃,令人向往。我相信,我们将来的合作也会像奔流的瀑布一样,只要双方用于投入真情,投入真诚,无数的水滴奔向同一方向,同心协力,那么我们的合作一定会如瀑布在大地上留下印记般在两地交流史上写下浓重的一笔。
尊敬的××市长、尊敬的各位朋友、同志们:
大家午安!
在这片美丽的沃土上,我们一行12人度过了令人难忘的四天。在这四天的时间里,我们深深地体会到了什么叫做“热情比天高,情谊似海深”。首先,请允许我代表代表团所有成员向××市市委、市政府,以及××市各界朋友对我们的热情招待真诚的说一声“谢谢”。谢谢你们的真诚,谢谢你们给予我们的热情。
这些天来,我们就双方如何发挥各自优势,充分利用两地的资源和发挥好各自的产业技术与资金优势展开了坦诚而富有深度的探讨,也充分了解到了双方合作的巨大潜力和广阔的发展空间。
可以说,我们已经擦出了合作的热情火花,这种强烈的合作愿望就像我们昨天参观的瀑布美景一样壮丽澎湃,令人向往。我相信,我们将来的合作也会像奔流的瀑布一样,只要双方用于投入真情,投入真诚,无数的水滴奔向同一方向,同心协力,那么我们的合作一定会如瀑布在大地上留下印记般在两地交流史上写下浓重的一笔。
最后,我代表访问团全体成员再次表达对东道主精心安排的感谢,并祝贵市各项事业迅猛发展,再创辉煌!
谢谢大家!
范本二:答谢合作方致辞
“致辞人”某领导
“致辞场合”迎新春答谢合作方酒会上
“在场人物”各界来宾
“妙语点睛”冬去犹留诗意在,春来身入画图中
尊敬的各位来宾、各位同仁:
“冬去犹留诗意在,春来身入画图中”,在满怀豪情迎接新的一年到来之际,我们在此隆重举行“迎新春答谢合作方酒会”,与各位同仁、朋友们同聚一堂,共述友谊,心里感到非常高兴。首先,请允许我代表××省水利工程设计院全体员工,对各位的到来表示热烈的欢迎!
近几年来,在省建委的正确领导下,通过院领导班子以及全体员工的共同努力,院的内部管理水平不断提高,产品质量不断提升,品牌优势不断凸现,各项事业均呈现出了生机勃勃的崭新局面。这些成绩的取得与在座各位的大力支持与鼎立相助是分不开的,军功章里有你们的一半,设计院的发展历史也必将为你们记下浓墨重彩的一笔,在此向你们表示衷心的感谢!
回顾过去的几年,我们本着诚信、共赢的原则,在设计、勘察、测量、水利工程、水土保持等各个领域开展了广泛的合作,取得了非常好的成绩。通过合作,我们一方面增进了彼此了解和友谊,加强了技术交流和合作;更为重要的是通过合作,我院综合实力得到了增强,各合作单位的人才队伍也得到了迅速成长,同时,经济效益也得到了相应提高,完全达到了互利共赢的合作目的。
展望即将到来的 20××年,我院将继续遵循“提升战略、夯实文化、创新技术,增强执行力”的战略步骤,齐心协力,不懈努力,争取为我们的合作提供更为广阔的舞台,我坚信我们在今后的合作道路上必将取得新的更大的成绩!
在新春佳节到来之际,我谨代表设计院全体员工并以我个人的名义给在座各位拜个早年,预祝大家:身体健康、合家欢乐;工作顺利、事业有成!
范本三:答谢支持单位致辞
“致辞人”黑龙江省副省长 程幼东
“致辞场合”哈尔滨成功申办2009年世界大学生冬季运动会后的答谢致辞
“在场人物”国际大学生体育联合会成员、中方代表团成员、各国代表
“妙语点睛”认真履行我们的承诺,把2009年世界大学生冬季运动会办成历史上最具魅力的世界大学生体育盛会。
尊敬的乔治·基里安主席,尊敬的国际大体联各位执委,尊敬的各位来宾、朋友们:
经过国际大体联执委们的表决,哈尔滨已经正式成为2009年世界大学生冬季运动会举办城市。刚才,我和我的同事们一起度过了这一激动人心、令人难忘的时刻。我们的祖国和黑龙江、哈尔滨人民将对有机会为促进世界大学生运动的发展贡献力量而感到欣慰和自豪。值此之际,我代表黑龙江省政府、哈尔滨申办委和黑龙江省及哈尔滨市人民,感谢国际大体联的信任和支持,感谢所有对哈尔滨申办工作给予帮助的国家和朋友们。
中国和土耳其都是致力于推动世界大学生运动发展的国家,在申办上我们是竞争伙伴,在国际交往上是亲密的朋友。埃尔祖鲁姆在冬季体育运动发展上有自己的优势,虽然哈尔滨市获得了举办权,但我们相信在今后的申办中埃尔祖鲁姆一定会取得成功。我们也衷心祝愿土耳其不断繁荣发展。
世界大学生冬季运动会已经在欧洲连续举办了 4 届,2009 年世界大学生冬季运动会由哈尔滨市举办,这也是亚洲的一个惊喜。哈尔滨是历届举办世界大学生冬运会规模最大的城市,是具有广泛开展冬季运动传统的城市,也是申办世界大学生冬运会后还要申办冬奥会的城市。促进世界大学生运动的发展,推动冬季体育运动在中国和世界的发展和普及,是黑龙江、哈尔滨人民的共同心愿,并得到了13亿中国人民和2000万大学生的广泛支持。
2009 年世界大学生冬季运动会在哈尔滨举办是我们的荣幸。我们将充分发挥举国体制的优势,积极做好赛会的各项筹备工作。着手成立哈尔滨2009年世界大学生冬季运动会组委会,研究制定科学合理的2009年第24届世界大学生冬运会总体组织策划方案,搞好有关体育设施的完善和建设,加强与国际大体联的沟通和合作,广泛与国际冬季单项体育联合会联系,学习借鉴有关国家举办世界大学生运动会的经验,认真履行我们的承诺,把2009年世界大学生冬季运动会办成历史上最具魅力的世界大学生体育盛会。
欢迎各位朋友2009年相聚哈尔滨!
祝世界大学生运动在乔治·基里安主席和国际大体联的领导下蓬勃发展!祝各位来宾、朋友身体健康!
推荐欣赏
出国访问答谢辞
“致辞人”开封市市长 周以忠
“致辞场合”在日本国户田市欢迎仪式上的答谢致辞
“在场人物”中日两国城市领导、驻日企业代表、各界来宾
“妙语点睛”我们热切希望,通过这次访问,能够加深我们双方的友谊,加强我们双方的合作。我真诚地邀请各位在方便的时候访问中国,访问开封,也希望加强双方各个方面的交流和合作。在此,我衷心地祝愿,中国和日本国、开封和户田市之间的友谊地久天长。
尊敬的市长阁下,尊敬的女士们,先生们:
非常高兴来到我们的友好城市户田市,这里的美丽风景也带给我非常美妙的心情。开封作为中国知名的八大古都之一,和日本国的友谊源远流长。在开封的大相国寺,专门有一座“空海大师堂”,堂内安放的铜像就是日本佛教真言宗创始人空海大师像。空海生于公元 774 年,卒于公元 835 年,在世 61 年。他 31岁那年入唐求法,其间曾到相国寺拜方丈为师,学习佛法。为纪念历史上的这段中日交流佳话,1992 年由日本友人捐资铸此铜像,并于寺中修建“大师堂”供奉。空海像与大师堂已然成为中日友好的一个标志。千年古刹,历史悠悠,当为中日友好历史之见证。
开封市地处河南省东部,是中国著名的历史文化名城、中国优秀旅游城市,也是世界知名的城市。全市总面积6444平方公里,人口490万人,其中市区人口83万人,城市建成区面积81平方公里。总体上看,开封主要有以下几个特点:
一是历史文化积淀厚重。开封迄今已有2700多年的历史,素有“七朝都会”之称。尤其是北宋时期,是当时全国的政治、经济、文化中心,也是世界第一大都会。铁塔、龙亭、大相国寺、延庆观、禹王台、古城墙等238处名胜古迹记录了开封悠久跌宕的历史。戏曲、书画、汴绣、盘鼓、木版年画,以及从宋代勾栏瓦肆中流传下来的民间艺术丰富多彩。
二是自然与人文景观交相辉映。“文物遗存丰富、城市格局悠久、古城风貌浓郁、北方水城独特”是开封市的四大特色,特别是市区水域面积达170公顷,占老城区面积的1/4,是著名的“北方水城”,享有“一城宋韵半城水”的美誉。
三是资源禀赋较好。作为河南省的老工业基地,开封具有较完备的工业基础和一支素质较高的产业工人队伍,纺织、食品、医药、煤化工、专用设备制造等产业发展迅速,空分设备、阀门、仪表等一些骨干企业在全国同行业占有重要地位。同时,农产品、劳动力和水资源丰富,全市西瓜、花生产量居河南省之首,大蒜总产量位居全国第二,所辖五县中四个县被确定为国家优质粮食产业工程县,并形成了无公害瓜果、菊花、木材加工、奶业等多个产业链。
四是区位优势独特。新郑国际机场距开封56公里,陇海铁路横贯市区,京广、京九铁路东西为邻,京珠、连霍、日南、大广四条国道高速公路在开封交汇,使开封成为中原地区重要的交通枢纽,与全国几大经济圈的联系更加紧密。尤其是郑开大道的建成通车,大大缩短了郑州、开封两地的时空距离。作为中原城市群中心城市之一,开封处于河南省最具活力的经济区,是促进中原崛起的重要力量。
五是休闲美食独具特色。作为“豫菜”的发祥地,开封饮食业具有“名店、名吃、名产”的特色,品兼八方,风味独特。全市200多种小吃中有29个品种被中国烹饪协会命名为中华名小吃,开封第一楼小笼包堪称一绝。小吃夜市更是一大景观。
六是科教文化基础较好。百年名校河南大学培养了大批科技人才、领导人才,同样具有百年历史的开封高中为共和国培养了13位院士。香港、澳门特别行政区区旗、区徽设计者和2008年奥运会会徽“中国印”的核心设计者均是我们开封人。
在国家促进中部地区崛起、河南省加快郑汴一体化发展进程中,开封以悠久的历史、深厚的文化积淀、独特的旅游内涵和资源禀赋,日益焕发出新的生机和活力。今天的开封已经进入了提升产业层次、加快经济转型、统筹协调发展的新阶段。
我们热切希望,通过这次访问,能够加深我们双方的友谊,加强我们双方的合作。我真诚地邀请各位在方便的时候访问中国,访问开封,也希望加强双方各个方面的交流和合作。在此,我衷心地祝愿,中国和日本国、开封和户田市之间的友谊地久天长。
谢谢大家!
一个人的素质修养关系着这个人能否与众不同,甚至可以说,这关系到这个人能否出类拔萃。领导干部对一些常识的了解与掌握就是领导干部提高个人素质的重要途径。歌德说:“常识是人类的守护神。”那么,领导对祝酒辞与致辞相关常识的了解就是领导权威的保护神。只有当你真正了解到致辞与祝酒辞涉及到的历史、礼仪等相关知识,你才能认清自己在致辞中所要表达的灵魂,剩下的就是你该如何去修饰它,升华它,直至把它完美地展现在人们面前,让人对你刮目相看。