“原文”
子曰：“禹，吾无间①然矣。菲②饮食而致③孝乎鬼神，恶衣服而致美乎黻冕④；卑⑤宫室而尽力乎沟洫⑥。禹，吾无间然矣。”
“注解”
①间：空隙的意思。此处用作动词，挑剔。
②菲：菲薄，不丰厚。
③致：致力、努力。
④黻冕：音FǔMIǎN，祭祀时穿的礼服叫黻；祭祀时戴的帽子叫冕。
⑤卑：低矮狭小简陋。
⑥沟洫：洫，音Xù，沟渠。
“译文”
孔子说：“对于禹，我没有什么可以挑剔的了；他的饮食很简单而尽力去孝敬鬼神；他平时穿的衣服很简朴，而祭祀时尽量穿得华美；他自己住的宫室很低矮狭小，而致力于兴修水利事宜。对于禹，我确实没有什么挑剔的了。”
“边读边悟”
此章，孔子对于禹给予了高度评价，认为在他们的时代，一切都很完善，为君者生活简朴，孝敬鬼神，是执政者的榜样，时至今日，仍被传为美谈佳话。他的领导作用，垂范千古。但当今不少人拼命追逐权力、地位和财富，而把人民的生活和国家的富强放在了次要的位置，以古喻今，对当今人尤其是执政者更有教育意义。
本篇主要以论学的内容较多，也包括一些道德修养。在本篇中可以看到孔子关于学习的方法和态度，以及孔子渴望参政的思想倾向。