叮叮走过来一摸，枯叶蝶还有气，马上拿出万能电子魔盒为它治伤，“万——化——神——通——”叮叮一声高呼，枯叶蝶醒了过来。枯叶蝶一见表哥便放声大哭。蝴蝶王子忙问它谷内的情况。原来，蝴蝶王子为救妹妹去追敌人一去不回，大家都以为它死了，悲伤不已。蝶王也因先失爱女又失娇儿，急火攻心病倒就再也没有起来。然而，那群家伙仍不罢休，就在王子带叮叮、当当回来的前一天，它们又抓走了枯叶蝶的妹妹——金斑蝶。枯叶蝶奋力抢救，不但没救出妹妹金斑蝶，自己还险些丧命。说着说着，枯叶蝶又呜呜地哭了起来。看着枯叶蝶伤心的样子，一旁的当当不禁也流下了眼泪。
金斑蝶，鳞翅目斑蝶科昆虫，中型的美丽蝶种，著名的迁飞型蝴蝶之一，它的翅膀为红褐色，前翅前缘及端部是黑褐色的，靠近顶角横列4个大白斑，大白斑附近还有几个小白斑，外缘也有小白斑不规则排列。后翅外缘有黑褐色带，有白色小斑点分布。
金斑蝶从幼虫开始取食含有卡烯内酯（对心脏有毒）的马利筋令捕食者望而生畏。它们遇到干扰从不逃离，而是有意减慢飞行速度，以显示自己的存在。一只初出茅庐的小鸟可能会捕食金斑蝶，但金斑蝶很快就会让它明白，如此做是要付出代价的。让其以后见到自己的同类就望而却步。
它们每年进行一次特定线路的旅行，次年再飞回来。那些生活在北美洲的金斑蝶，在加拿大南部和美国的北部地区度过夏天。到了秋天，它们再结群向南飞。在飞行途中，其他金斑蝶会加入它们的队伍，直至形成一个有数千只蝶的大群体。到了目的地它们将聚在树上，以冬眠的方式完成越冬。到了第二年的春天，金蝴蝶再次北上，并沿路产卵。