清乾隆年间，兴化地区有个充当衙门走狗的土财主，他胸无点墨，又爱附庸风雅，他想：郑板桥是当世大书法家，何不重金聘他为自家写一块匾。
郑板桥早知他的为人，按着他的脾气，即使财主推一座金山来，也不会为他写一个字的。但这次却慨然应允，提笔写了“雅闻起敬”四个大字。但他有言在先，那就是制匾时，其中的一、三、四三个字油漆左边，第二个字“闻”油漆“门”字。土财主只要郑板桥肯题匾，想也不想便答应了。
“雅闻起敬”的门匾挂上了。但挂的时日不多，财主就不得不把它摘下来了，因为那匾上的四个字，已成了骂他的一句话。想想看看，那匾上的四个字是怎样变的？
谜底：由于日光照晒，“雅闻起敬”四个字未上油漆的部分慢慢褪色，大门上只剩下“牙门走苟”(“衙门走狗”的谐音)四个字，那财主自然不能再挂了。