一个周末，大侦探哈莱金在密林中打猎时，突然发现一具穿猎装的中年男尸僵卧在山谷灌木丛中。验尸结果表明，死者是被一支大口径猎枪打死的，子弹由屁股射入，贯穿肠胃后进入心脏。身体表面没有外伤痕迹。
警方调查后确认死者是约翰·米尔斯，纽约人，最近与朋友怀特·基恩在案发现场附近一起租了个狩猎窝棚。
检察官开始审问50岁的基恩。
基恩看似沉痛地说：“约翰和我每年都来这里打猎，同租一个窝棚，我们一向是满载而归。前天，我见灌木丛中有块嶙峋突兀的大岩石，于是我爬上去碰碰运气，希望居高临下，能发现猎物。忽然，我听到约翰一声惨叫，原来是一只棕熊向他猛扑过去。我急忙开枪，但只打中熊腿，待我再打第二枪时，约翰突然站立在那儿，挡在熊前面，误中枪弹倒在坡下。那熊跑掉了，我吓坏了，不敢报案，但我发誓这是意外事故。”
“你说的全是假话！”旁听的大侦探哈莱金听完基恩的供词后说。
基恩知道自己编造的谎言露了馅儿，只得沮丧地低下了头。
聪明的读者，你知道基恩编造的谎言中有哪点与事实不符吗？
谜底：基恩从岩石上向下开枪，弹道只能从上朝下，但杀死约翰的子弹却从下向上飞行——从屁股射入心脏。唯一的可能是，约翰中弹时正撅着屁股趴在地上。但基恩却说约翰突然站立在那儿挡在熊的面前。因此，哈莱金才断定这并不是意外事故，而是基恩故意杀人。