卡普原来做什么事情都是用左脚的，但是现在，它的左脚被捕熊机弄伤了以后，它再也不能用自己的左脚来搬东西、找食物了。这个左撇子经过这件事情后，也不得不改变了生活方式。
那只捕熊机把卡普的脚伤得很严重，恢复需要漫长的时间。在恢复重伤的这段时间里，卡普对人类有了更清醒的认识，它觉得只要闻到人的气味或者听到人的脚步声，就必须要尽快逃走，而且逃得越远越好。如果人类距离自己太近，逃脱不掉的话，也千万不能坐以待毙，要拼死维护自己生的权利。
于是，这头大熊的可怕之处广泛地在人类中传播开来，以至于很长时间以来都没有猎人再敢到麦迪慈河附近，因为他们都知道在这里生活着一头狂暴的灰熊，这里是它的领地，任何人都不要侵犯，否则后果不堪设想，所以还是不靠近为好。
一天，卡普向着自己的领地走去，因为它好久没到过这里来了。但是当它来到这里一看，却看到了让它震惊的一幕：在领地里有一个用木桩做的洞穴。卡普立刻跑了过去，想一探究竟，它想不到还有谁敢这样欺凌自己。于是，卡普围着那个洞穴的四个角走了一圈，它的鼻子立即告诉它这里有让它又恨又生气的气味——人的气味，这个洞穴是人建的小屋。
卡普打算以最快的速度离开这里，这时身后又“啪”的一声枪响，上次受伤的那只左脚又一阵剧痛。卡普回头一看，一个男人手里端着一杆猎枪，正从后面追来。
这次，卡普被打中的只是后脚跟，所以它立即转身向那个男人奔去，因为卡普早已经认识到当自己距离人类太近，无法逃跑时，就要全力去作战，用自己的力气去维护生存的权利。
那个洞穴式的小屋是两个男人建造起来的。夜里，另一个男人回到了小屋里，他看到同伴躺在床上，浑身是血，这血迹一直延伸到小屋的外面。
在同伴的身旁放着一本小说读物，质量很差，但是在那本书里，有几行写上去的文字，应该是用颤抖的手写上去的，因为那几行文字看上去歪歪扭扭的，文字内容如下：“这一切都是卡普干的。我是在小河边发现它的，并且放了一枪让它受了伤，然后我想回到我们的小屋，但是这家伙却追了上来，然后就朝我扑来……啊！太可怕了。杰克……”
其实这件事是很公平的，毕竟是这个男人先侵犯了卡普的领地，又想夺取卡普的性命，但是事与愿违，他没有让自己的行动成功，反而害了自己。
但是另外一个男人可不会这样去想，看到躺在这里的同伴，他在心里告诉自己：“卡普，你这个混蛋，我一定要亲手杀掉你，我一定会为我的朋友报仇！”
那个被卡普弄死的人叫杰克，他的同伴名字叫米拉。米拉安葬完自己的同伴之后，就不停地在森林和溪谷之间行走着，每天都不停息，他想尽快找到卡普。
一天，一阵“扑通扑通”的声音传来，原来是几块岩石从山上滚落下来，把两只鹿吓了一大跳，赶紧从森林里逃了出来。这正好被正在寻找卡普的米拉看到，米拉本来想从那个滑坡上站起来，但是他一下子就明白了，这是卡普在搬动岩石寻找食物的时候，不小心把岩石翻掉了下来。
米拉很兴奋，他开始着手研究风向，因为风能让卡普发现自己。突然，米拉发现了卡普，他眼睛一动不动地注视着卡普，推测出卡普脚上的伤应该还很严重，因为它一直不太用自己的左脚。虽然在寻找食物，但是卡普看上去很不高兴，它一边大声地吼叫，一边找着可吃的东西。米拉没有马上行动，他专注地看着卡普的一举一动，心平气和地考虑着：“在这样的情况下，我能有把握袭击这只大熊吗？没有的话我可能会被它撂倒！”
但是此时的米拉不管会有什么样的结果都得当机立断，他要为自己的同伴杰克报仇。
米拉吹了一声口哨，听到哨响的卡普一下子就停止了手中所有的动作，把耳朵竖了起来，头也抬起来了。米拉用猎枪瞄准卡普的头，扣动扳机，但正在这时，卡普却突然动了一下脑袋，子弹只是在它身上擦过，它只受到了一点儿无所谓的擦伤，但是就这个微不足道的擦伤已足以让卡普愤怒了。因为枪发射之后还留有子弹的青烟，卡普立即就知道了米拉藏身的地方。
此时的卡普用没有受伤的三只脚向米拉藏身的地方奔了过去，迅速扑向米拉。
米拉也赶紧扔下自己手中的猎枪，飞快地爬上身边的一棵树，他能藏身的地方只有附近的这棵树了。卡普追到树下，但是它却因为受伤不能爬树，于是它用力地敲打着树干，还用自己的牙齿和趾甲剥得树皮“吧啦吧啦”作响，但是卡普也只能做到这些。后来它在那棵树下等了足足四个小时，也不见米拉下来，也就只好向灌木林里走去。
即使卡普已经走了一个小时了，米拉还是在树上躲着。他一直等卡普走得足够远的时候，才从树上跳了下来，然后捡起枪向着小屋走去。
其实，卡普走了没多远的地方，就又折身返回，它偷偷地将自己隐藏在茂密的灌木林中。卡普看着米拉从树上跳下来后，就从灌木林里跑了出来，追上米拉，以最快的速度把这个男人也杀死了，为自己报了那一枪之仇。
从此以后，在卡普的领地上，两个男人建造的小屋再也没有人敢来居住了。后来，小屋在风吹日晒中慢慢坍塌，最终倒在那里。