很快第二天晚上就来临了，月色像昨晚一样好，小浣熊们觉得妈妈会带它们下去捕食的。可是浣熊妈妈好像并没有打算下去的意思，它对昨天的事情还心有余悸，而且也隐约感觉到最近似乎不太安全了。但是小家伙们却不管这些，它们还没有意识到危险是什么，只是一门儿心思地想快点儿到树下去找吃的。特别是好动的球球，它焦躁地在洞里转来转去，不停地嚷嚷着要吃的，它们也实在是饿坏了。浣熊夫妻被它们吵得有些不耐烦了，于是浣熊妈妈跑到洞上面的大树枝上，左右查看，又竖起耳朵仔细听周围的动静，感觉似乎没有什么危险，确认万无一失后，它们向孩子们发出了信号。小浣熊们欢天喜地地从树上一个个地爬下来，它们跑向河边，一看到它们喜欢的河水，连饥饿都忘了。在河里玩够了，它们才开始认真地捕食。
球球第一个找到了吃的东西，这次它抓到了一只大大的青蛙，在手里抓了半天也不舍得吃下去；另外几个小家伙很羡慕球球的运气，也努力地寻找着青蛙，一会儿它们也都抓到了，兴奋得和球球一样。它们快乐地在河里一边寻找着食物，一边玩耍。调皮的球球可不满足于抓几只青蛙，它总是尝试新食物。它很快就发现了一只特殊的青蛙。这只“青蛙”有些不同，它看上去比其他青蛙要漂亮一些，而且小小的身体上竟然还有两扇门，看起来似乎硬硬的，但是在门中间的位置，却有一团很肥美的肉。球球看到这个新鲜东西，高兴得忘记向妈妈请教是什么了，立刻就抓了过去。可是那扇门眨眼间就关上了，很不幸的是，球球的爪子也同时被关了进去。球球疼得大声叫了起来，急忙向妈妈求救。浣熊妈妈立即紧张地跑了过来，可是当它弄清情况后马上就放松下来，看来浣熊妈妈早就知道怎么处理这样的事了。原来球球抓到的根本不是青蛙，而是一只河贝。它的贝壳很硬，遇到危险它就关闭贝壳保护自己。但坚硬的贝壳可不是浣熊妈妈的对手，浣熊妈妈尖利的牙齿是什么也挡不住的。很快，浣熊妈妈就把贝壳咬碎了，河贝也疼得把嘴大大地张开了，球球这才把前爪拿了出来。不过，它并没有忘记那团鲜美的肥肉，它抓出肉在水里洗了一下，就放到了嘴里，真是好吃啊！
小家伙们能吃得这么高兴，是因为浣熊爸爸一直趴在一个隆起的树根上负责任地做着安全警戒呢！只见它警惕地环顾四周，非常紧张孩子们的安全，不时发出低沉的呜呜声。而浣熊妈妈为了保障孩子们的安全，也和浣熊爸爸一样忙个不停。只见它沿着流淌的河水不停地跑动着，原来它在搅乱孩子们留在周围的气味，不给敌人留下追踪的线索，很多敌人都是靠气味寻找猎物的。浣熊妈妈根据自己的经验，总觉得危险离它们越来越近，它必须保证孩子们的安全。突然它停了下来，仔细地听了一会儿，之后紧张地冲孩子们大喊，告诉它们有危险，赶快爬回树上。小浣熊们玩得正在兴头上，谁也不想回去，特别是球球，更是磨磨蹭蹭，但是它想起上次被妈妈打了一顿，所以最终还是和其他兄弟们一块儿爬回了树上的洞穴里。
就在浣熊一家都爬回洞里的时候，远处传来了一阵声音，小浣熊们根据从妈妈那里学来的知识，知道那是狐狸的声音，还有从洞穴附近不远的一棵树上传来的一只麻雀唧唧喳喳的叫声。小家伙们对这些声音都很熟悉，它们现在觉得妈妈太胆小了，让它们都没吃饱就慌慌张张地跑回来了。可是一会儿它们就不这样想了，因为的确有别的声音传过来，声音很微弱，它们还听不太清楚，但是爸爸妈妈好像听得很清楚，并且已经知道那是什么声音了，因为它们被那个声音吓得直发抖。特别是妈妈，用两只前爪紧紧地搂着孩子们，并且一直示意孩子们不要发出声音，好像有什么东西要把它们夺走似的。不一会儿，小浣熊们已经听得很清楚了，那是“汪汪”的叫声，并且伴有树木被折断的声音。母浣熊严肃地告诉孩子们，那是猎人牵着猎狗来寻找猎物了，这猎物就包括它们浣熊。接着它又向它们讲述了自己曾经目睹过猎人和猎狗所经过的森林的样子，那里的动物都被他们接连杀死了。小浣熊们听后也开始认真地记住这些声音。就在浣熊一家都在忐忑不安的时候，在距离浣熊家很近的地方，猎狗突然猛烈地叫了起来，它们紧张得心扑通扑通地跳，但猎人和猎狗并没有在这个地方停留片刻，原来猎狗闻到了狐狸的气味，它们便沿着另一个方向去追踪狐狸了。但浣熊爸爸和浣熊妈妈仍警惕地听着距离它们已经很远的猎人和猎狗的动静，直到声音全部消失了，它们才长出了一口气。