③子而孙:子,儿女。孙,儿女的儿女。
④玄曾:指曾孙(儿子的孙子,也即孙
九族子的儿子)和玄孙(孙子的孙子)。
⑤九族:指高祖父、曾祖父、祖父、父、自己、子、孙、曾孙、玄孙九代直系血亲。
⑥伦:指家族中亲疏远近的伦常关系。
【解说】
此句解析九代直系血亲的辈份关系。高曾祖代表了三代,即是高祖、曾祖、祖父,然后是父亲再来是自己本身,往下是儿子、孙子、曾孙、玄孙,一共九代亲族称为九族。这九代亲族,是家族中长幼尊卑基本的伦常关系,是直系血亲,和自己关系最为密切。
【原文】
父子恩①,夫妇从②,兄则友③,弟则恭④,长幼序⑤,友与朋⑥,君则敬⑦,臣则忠⑧。此十义⑨,人所同⑩。
【注释】
①恩:疼爱,亲爱。
②从:依从,顺从,互相迁就。
③友:兄敬爱弟。
④恭:恭敬。
⑤序:按顺序,依次第排列。
⑥友与朋:友,志趣相投的人。朋,同门共学的人。
⑦敬:尊敬,尊重。指尊重臣属。
⑧忠:竭尽心力做事。指尽忠职守。
⑨十义:十种不同份位的人所应遵守的行为规范。
⑩同:指共同遵守,谨守。
【解说】
此段主要阐明何谓五伦,五伦彼此之间都有互相对待的原则。父慈子孝,父亲慈祥恩爱,子女孝顺,夫义妇顺从,夫妻之间应该互相尊重体谅。至于兄弟姐妹之间,作兄长、姐姐的应该爱护弟妹,弟妹也应该恭敬兄长、姐姐。长幼之间要有伦常秩序,朋友相处也要诚实互信真心地交往,领导者对部属要尊重,部属对长官应忠于职守认真做事,各尽本分。家庭成员之间要礼貌相待,和睦相处,这样的家庭才是幸福的家庭。
夫妻举案齐眉
郭璞
郭璞(276年—324年),东晋文学家、训诂学家。字景纯,河东闻喜(今属山西)人。博学古文奇字,词赋为东晋之冠。郭璞花十八年的时间研究和注解《尔雅》,使《尔雅》成为中国古代最早一部解释语词的著作。因此,郭璞也被誉为“训诂学之祖”。
三、凡训蒙,须讲究
【原文】
凡训蒙①,须讲究②。详训诂③,明句读④。
【注释】
①训蒙:训,教育,教导。蒙,童蒙。指幼童。《说文》:“蒙,童蒙也……一曰不明也。”孩童未受启迪、开化、年幼无知,所以被称为“蒙”。
②讲究:探究其中的道理。指注重教学方法。
③训诂:解释字义。
④句读:古时文章中没有标点符号,读书时,文句中停顿的地方,语气已完的称“句”,未完的称“读”,分别用圈、点来标记。