头悬梁①,锥刺股②。彼不教③,自勤苦。
【注释】
①头悬梁:把头发拴在屋梁上,强迫自己不打瞌睡,指孙敬的故事。孙敬是汉朝信都(今河北省冀县)人,十分好学,为避免晚上读书时打瞌睡,便把头发拴到屋梁上,这样一打盹,就会扯动头发而痛醒过来。见《太平御览?卷六一一》引晋人张方《楚国先贤传》。
②锥刺股:用锥子刺扎大腿,以消除睡意,指苏秦的故事。苏秦是战国时洛阳人,他到秦国去游说,希望求取官职,但秦王不用他。他落魄地回至家中,妻子和嫂嫂都对他面带不悦。于是他发愤读书,夜间疲倦想睡时,便用锥子刺大腿。见《战国策?秦策一》。
③不教:不用别人教导。
【解说】此句以古人苦学之例勉励后人勤学苦读。汉朝人孙敬,非常勤奋向学,每天读书都读到很晚,为了避免打瞌睡,于是在头发上绑了绳子,悬挂在头顶上方的木梁上,当他打瞌睡时,绳子扯动头发,就会因此痛醒,再继续用功。
战国时的苏秦,发愤勤学,每当他疲倦昏昏欲睡的时候,就用锥子刺自己的大腿,让自己清醒,提醒自己不能懈怠,他们这样刻苦用功,都不是别人要求、教导的,全是自动自发奋发图强的。
要想成为一个有学问的人必须自觉地刻苦读书。因为求知识这件事任何人也代替不了,只有通过自己努力才能学到。
【故事】
头悬梁锥刺股
孙敬,字文宝,汉朝信都(今河北冀县)人。他年少好学,博闻强记,而且视书如命,晚上看书学习常常通宵达旦。邻里们都称他为“闭户先生”。
孙敬读书时,随时记笔记,常一直看到后半夜,时间长了,有时不免打起磕睡来。一觉醒来,又懊悔不已。有一天,他抬头苦思的时候,目光停在房梁上,顿时眼睛一亮。随即找来一根绳子,绳子的一头拴在房梁上,下边这头就跟自己的头发拴在一起。这样,打磕睡时,头一低,绳子就会拽一下头发,一疼就会惊醒而赶走睡意。从这以后,他每天晚上读书时,都用这种办法,发愤苦读。
年复一年地刻苦学习,使孙敬饱读诗书,博学多才,成为一名通晓古今的大学问家,在当时江淮以北颇有名气,常有不远千里的学子,负笈担书来向他求学解疑、讨论学问。
从这以后,人们就把孙敬的“头悬梁”和苏秦的“锥刺股”这两个故事合在一起,做为一个成语,用来激励后人发愤读书。
孙敬悬梁
车胤塑像
【原文】
如囊萤①,如映雪②,家虽贫,学不辍③。
【注释】