天气渐渐地没有之前那么热了。夏天的脚步渐行渐远，森林熬过了酷暑。老鹰在高高的天空中翱翔，燕雀在茂密的树枝间鸣唱，田鼠在泥土里爬了好几个来回，森林里的生灵对于凉爽天气的到来，都感到万分高兴。
斑比继续独自生活着。在这些日子里，他学会了欣赏圆锥花的芬芳，喜欢上三叶花的甘甜，懂得欣赏落日紫红的华美，爱上黑夜里珍珠般闪烁的晚星。斑比渐渐地开始觉得，独自生活也不错，森林是这样辽阔无边，每一处都藏着奥秘，每一处都在陪伴他，每一处都值得细细聆听，轻轻发现。
但是，他有时候还是会想起妈妈。他很思念她。
这一天，斑比走到了一块不大的空地上。他被空地上头湛蓝的天空迷住了，那里正有一群大雁飞过，他们每隔不久就排成不同的队形，一会儿是“一”字，一会儿是“人”字，像是在一块蓝色的布幕前表演。斑比对此兴趣盎然，看得入了神。
忽然，斑比闻到一阵浓重而刺激的味道，他向四周一看，呆住了。在空地的另一边，正站着一个庞然大物，他只有两条腿，又高又瘦，两腮长满了毛，但是眼睛和鼻子周围却一根毛都没有，露出白白的肤色。他正用阴森凶恶的眼光看着斑比。斑比怔怔地站在那里，仿佛被磁铁吸住了一般，走不动，也叫不出来。
那个庞然大物从身后慢慢地伸出了一条腿，那条腿紧紧地贴在他的右脸上，斑比搞不清楚他是怎样伸出来的，只知道现在那条腿正对着他。正在这个时候，斑比耳边响起一声“快跑”，斑比仿佛如梦初醒，开始像风一起奔跑起来。与此同时，他身边出现了一个身影，跟他并肩齐跑。他们跑啊跑，跑了好久，跑出好远，才停下来。
这个时候，斑比转身一看，才发现那个身影是妈妈。
妈妈回来了！斑比又惊又喜。
妈妈冷静地说：“别停下来，朝家跑！”
于是，母子俩继续跑，直到回到家里才停下来。
这个时候，斑比才能仔细地端详妈妈，妈妈比以前胖了一点，精神好了很多，除此之外，没有太大的变化。分别了那么久，在这种情景下重逢，斑比不知道该说什么好。他此时此刻的心情，一半为见到妈妈而感到万分高兴，一半还沉浸在刚才的恐惧里。过了好一会儿，斑比才渐渐地平静下来。
他问妈妈：“妈妈，您最近上哪儿去了？”
妈妈回答：“斑比，鹿妈妈养育小鹿到一定的时候，就不会总待在他的身边的了。鹿妈妈有自己的事情要做。我们鹿都是这样的。”
斑比有点哽咽：“妈妈，我很想念您。”
妈妈说：“孩子，我也很想念你。但是你瞧，你自己已经独立了。”
母子俩久别重逢，沉浸在幸福当中。
斑比说：“妈妈，刚才那个是……”
妈妈说：“嗯，你看到了。那就是‘他’。”
斑比一下子就了解了这个“他”的含义。他记得自己第一次听到这个“他”是从小蚱蜢的嘴里，那时候因为他不小心踩到小蚱蜢四周的草而遭到小蚱蜢的咒骂，说他活该被“他”惩罚。斑比在很小的时候，时常感到这座森林有很多禁忌，有一种恐怖的感觉时常笼罩在心头。对了，他还曾经做过噩梦，梦见自己被一只庞然大物追着跑。虽然今天见到的这个庞然大物和梦里的不一样，但是气味却是一模一样的，都是那样刺激，那样叫他无法忍耐。
那个一直缠绕在斑比心里的疑惑，那个不被斑比所知而众所周知的“秘密”，今天解开了，那就是“他”。
妈妈静静地看着斑比。他的脸色惨白，身体哆嗦着。
妈妈知道，斑比现在已经有足够的心理准备来接受这个“秘密”了。在她离开的这段日子里，她看得出来斑比已经成熟了很多。他不再是当初那个小小孩了。她不打算继续对斑比隐瞒。
妈妈对斑比说：“以后，无论是在什么情况下看到‘他’，都要飞速跑掉，用你最快的速度，任何事情都不要管，只管跑，绝对不能再像今天这样呆呆地站在那里，今天你差点就没命了。”斑比已经知道这点了，他还在后怕中。
斑比问妈妈：“那个……‘他’……为什么要伸出腿来对着我？”
妈妈沉吟了一会儿，说：“这个森林里的动物对于‘他’的那条右脸上的腿众说纷纭，没有一个权威的说法。但是大家都知道‘他’的那条腿能喷出会飞的东西，那个东西会发出雷声一样大的响声，能将目标炸开，被它击中就会丧失生命。”
斑比为刚刚差点被它击中而冒冷汗。
斑比颤抖着身子，继续问道：“‘他’为什么要杀死我们？”
妈妈回答道：“‘他’想用我们的皮做衣服，用我们做药；还有，他们喜欢吃我们……”
斑比惊恐得瞪大了眼睛。
妈妈冷静地说：“斑比，你长大了，要用你的勇气与机智面对‘他’。”