柴紫烟以云水集团董事长的身份，邀请苏菲这个太阳伞公司总裁会餐，按说这是两大公司高层之间的直接交流。
但苏菲却说要去和她的一个翻译商量一下。
这的确是件很怪异的事儿。而且，柴紫烟看她说话时流露出的本能表情，根本不像是去商量，而更像是去请示。
太阳伞的首席执行总裁，吃饭都要去请示一个翻译，这事还真有意思……柴紫烟微微一楞，但随即笑着点头，眼里带着若有所思的神色，望着远处的楚铮。
对柴紫烟抱歉的笑笑后，苏菲快步走到楚铮面前，向在周围保持警戒的凌星等人扫视了一眼，低声问：“签合约都完事了，你怎么才来呢？”
“反正我又不怎么懂这些。”楚铮眼角余光瞥了一眼远处的韩放，随即嘴角挑起了一丝冷笑。
不等这丝冷笑被苏菲捕获，他马上就收敛：“按说依着柴紫烟和韩放的身份，应该引起当地政府的注意，但为什么没有见冀南********或者市长下来呢？”
苏菲对华夏官场上的事儿，虽然也有过研究，但她一外国人，根本摸不清这里面的弯弯绕。
所以，她只是一脸不解的摇摇头：“我不明白这些，正如你不明白商场的那些事一个道理。你、你昨天替她解决麻烦了？”
“嗯，有人要刺杀她，我恰好遇到，就帮了她一把。”楚铮点点头说：“她是不是要请我们吃一顿，以示感谢？”
“是的，她说要去泉城大酒店。”
苏菲说：“楚、朴同焕，我不知道你怎么想的，为什么今天中午忽然给我打电话，取消了让柴紫烟参与新药厂一事呢？”
按照楚铮和苏菲的计划，柴紫烟将会以她私人身份得到新药厂百分之三的股份。
而且这个消息将由苏菲在今天告诉她。
可苏菲没想到，今天中午楚铮却给她打电话说，计划改变了，取消了送给柴紫烟的那些股份。
对此，她真的搞不懂楚某人在唱什么戏。
“因为我和她之间没有关系了，那还有什么理由要帮她赚钱？”
楚铮淡淡的说了一句，随即转身：“既然人家请客，那我们就去吧。”
和她没有关系？你们不是两口子吗？
望着说完就向路旁走去的楚铮背影，苏菲是一脸的茫然，她根本没听明白刚才他说的那句话是什么意思，但她却不敢问。
在苏菲感到茫然的时候，柴紫烟也正看着楚铮的背影寻思：这个叫朴同焕的，绝不是苏菲身边的翻译。他不但有着让人咂舌的本事，还娶了韩国陆军上将的女儿，更是让韩国海军上将的女儿为他血溅华堂。他，究竟是什么人呢？
……
泉城大酒店的春雪包厢内。
楚铮和苏菲，坐在一张小圆桌的东边，而柴紫烟和韩放，却坐在西边。
凌星在预订房间时，就告诉酒店方只有四位客人。为了能够方便大家交谈，最好把那张足可以坐十几个人的大圆桌换掉。
酒店自然是毫无疑义，完全按照客人的要求去办。
桌子虽然比起原先的要小了很多，服务员上来的菜也不是很多，可无一不是泉城大酒店的招牌菜。
从此可以看出，柴紫烟宴请苏菲和楚铮的心儿，有多诚。
服务员启开两瓶极品五粮液后，随即就很知趣的走了出去。
本想替苏菲和楚铮介绍一下韩放的柴紫烟，见某个家伙从坐下后就低着头的吸烟，一副待理不理的样子。
再想到昨天他对韩放的不待见，她也就不愿意再多此一举了，只是笑吟吟的站起身，左手拿起一瓶酒，微微弯腰伸出右手，端起苏菲面前的酒杯：“苏菲总裁，本来想给你和朴先生上红酒的，但紫烟考虑了一下还是自作主张的换成了华夏白酒，这也算是在两位面前变相推广一下华夏的白酒品牌吧。”
“柴董，你简直是太客气了，怎么可以亲自给我倒酒呢？”
苏菲见柴紫烟亲自给自己倒酒，刚想阻拦却见她已经把酒杯端了过去，只好站起身的笑着说：“久闻华夏白酒文化源远流长，我在上大学时就曾经在书本上见到过。今日能够品尝一下贵国的酒中极品，这也算是我的一种荣幸了。”
“其实平时我也不怎么喝白酒的，只是今天忽然心血来潮了，呵呵。”柴紫烟嫣然巧笑间，已经替苏菲倒了大半杯的白酒，放回了原处。
她刚想再去拿楚铮的酒杯时，韩放却站起身说话了：“紫烟，既然这儿也没什么外人，满茶倒酒的任务就交给我吧。”
韩放说着，就抬手握住了柴紫烟拿着酒瓶的右手。
正在低头吸烟的楚铮，在韩放向柴紫烟做出这个亲昵的动作后，腮帮子上的肌肉刚哆嗦了一下，苏菲马上就用高跟鞋轻轻蹭了一下他的腿。
楚铮为什么要取消送给柴紫烟的股份，苏菲不知道。
但是她知道，那个韩放守着他表现出对柴紫烟这样呵护，他肯定会发飙，所以才蹭了他一下，提醒他先忍忍，等搞清楚问题再说。
其实，苏菲完全误会了楚铮。
别说此时韩放捂着柴紫烟的手了，就算他们当着他的面接吻，他也不一定会再像以前那样在乎了。
至于楚某人的腮帮子为什么会哆嗦一下……没事哆嗦着玩，不行么？
在苏菲提醒楚铮别冲动的时候，柴紫烟的眉头也是微微的一皱，心想：我刚给苏菲倒了一杯酒，你就把酒瓶子接过去，这不是明显的表示我只尊重苏菲，而不注重昨天才救了我们的朴同焕？
柴紫烟淡淡的笑了一下，将手向左边一摆，挣开韩放的手：“呵呵，紫烟之所以不让服务员在场，目的就是要亲手给大家倒酒，籍此来感激在我困难时伸出援助之手的苏菲总裁、和昨天将我们带出鬼门关的朴先生。更何况韩董你也是我的客人，我怎么能够劳驾你来倒酒呢？”
“呵、呵呵，紫烟说的也是，倒是我冒昧了。”韩放讪笑着缩回手，重新坐回了位子。
柴紫烟拿过楚铮的酒杯，给他倒满酒后，对仍然安坐在位子上的某男说：“朴先生，昨天你走的匆忙，紫烟没有来得及感谢你的救命之恩，今天恰逢有这个坐在一起的机会，紫烟在这儿郑重的向你表示感谢！”
楚铮抬起头，看了一眼柴紫烟，淡淡的说：“不用感谢我，昨天就算那些人要杀一只狗，我也会去救那只狗的。”
楚铮这句话一说出口，除他之外的其余三个人，一下子愣在了当场。
苏菲虽然不清楚具体情况，但这时候也多少明白了一些：很可能是柴紫烟遭到某些人的刺杀，而楚铮及时赶去替她解了围。可现在，他却忽然将他的结发妻子比喻成一只狗……这、这好像有些过了吧？
“朴同焕，你怎么可以这样说话呢？”
眼见柴紫烟呆立当场，而韩放那儿则是脸色铁青，苏菲赶紧的伸手拽了楚铮的衣袖一下，提示他这样说话也太过了。
楚铮也没有理睬苏菲，只是伸手端起满满的一杯酒，仰起下巴的一饮而尽。
虽说楚某男素有‘公斤不倒’的海量，但一口气将接近四两的白酒一饮而尽，有些焦黄的脸色上，还是透出了一丝潮红。
楚铮放下酒杯擦了一下嘴巴，望着仍然呆立的柴紫烟笑笑，用那十分蹩脚的汉语说：“柴董，你感谢我替你解围的酒，我也喝了。但你还没有给我们介绍，你身边这位先生是谁呢。”
除了楚铮‘活着’时骂过柴紫烟‘笑面虎、不要脸’啥的话，她什么时候被人骂成是一条狗呀？
要不是因为看在这个朴同焕昨天大显神威的救了她一命的份上，她早就将手里的酒瓶子砸到他脑袋上去了！
不过，正如吃人家的嘴短、拿人家的手短一个道理，人家朴同焕昨天刚救了她一命，要是因为他的一句侮辱性语言就翻脸的话，那绝不是柴紫烟这种心机深沉的人所能干出来的。
故而，柴紫烟强压着心中的怒火，勉强露出了一丝笑容，再也懒的给别人满酒了，放下酒瓶子刚想回答楚铮的问题，却见铁青着脸的韩放，蹭地一下就站了起来，满脸的正气凛然：“我是华夏长风集团的董事长韩放，也是紫烟的现任男朋友！朴先生，我承认昨天多亏了你的仗义出手，才让我和紫烟躲过一劫，但，这绝不是你侮辱我们的理由！”
就像是韩放这些话是对别人说的那样，楚铮眼皮子也没抬起的，径自取过另外一瓶酒，给自己倒满，然后端起来开始有滋有味的品尝起来。
楚铮的沉默不语，并没有阻止韩放的义愤填膺：“朴先生，如果你觉得自认为是我们的救命恩人，就可以肆意蹂躏我们的尊严，那你可就大错特错了！”
在韩放忍耐不住站起来发火、并单方面宣称她是他的女朋友后，柴紫烟并没有阻止。
事实上，她也觉得这个朴同焕太不可理喻了，所以就一直没插嘴。
有滋有味的品了一口酒后，楚铮慢慢的抬起头，看着韩放：“你说我刚才的那些话，是在蹂躏你们的尊严？”
韩放掷地有声的回答：“是！”
将烟卷叼在嘴角吸了一口，楚铮微微冷笑道：“尊严？呵呵，那我昨天怎么没有看到你们和那伙歹徒讲什么尊严？”
韩放顿时口结：“我……”
“看来我把你比喻成是狗，那绝对是对狗的一种羞辱。”
不知不觉中，楚铮不再用‘你们’这个称呼，而是选择了针对性的‘你’来和韩放说话：“就算一只狗被人堵在车里，它也会露出牙齿的狂叫几声，而不是抱着脑袋的躲在一个女人身后。”