很多人看到这个就觉得读庄子的人跟富贵、财富、幸运、长寿无缘了。其实世间万物皆有起落， 有代价， 你追逐财货的时候可能损害了身体， 少年得志的时候可能为日后的失败种下了因缘， 人生起落无常， 面对这些东西， 淡定就好。
天地有大美而不言， 四时有明法而不议， 万物有成理而不说。圣人者，原天地之美而达万物之理。
---《庄子·知北游》
翻译：
天地间自生无数壮丽美景却不会去自我彰显， 万物运行有着精妙的规律但他们不会去讨论。聪明人啊， 无外乎善于彰显自然之美， 又通晓万物运行的规律吧。
解释：
自然之中已经蕴含了完美的规律， 不需要人工斧凿， 而需要我们去发现它们， 顺应他们。
六合之外， 圣人存而不论； 六合之内， 圣人论而不议。
---《庄子·齐物论》
翻译：
现实世界之外的东西， 聪明人知道他们存在， 但不去讨论。现实世界之内的事情， 聪明人去了解他的情况， 但不会随便评价。
解释：
你相信鬼吗？ 你相信超自然现象吗？ 你相信有另一个世界吗？ 一味地否认是很容易的， 但没有幻想的人是可悲的， 人应该承认自己不了解的事物是可能存在的。但我们也没必要无意义地去沉溺于这种幻想。而对于现实的事情， 聪明人不会去随意评价， 仅仅是讨论、了解。因为随意评价， 难免会堕入偏见的陷阱。
夫水行不避蛟龙者， 渔父之勇也；陆行不避兕虎者， 猎夫之勇也； 白刃交于前， 视死若生者， 烈士之勇也； 知穷之有命， 知通之有时， 临大难而不惧者， 圣人之勇也。
---《庄子·秋水》
翻译：
在水里不害怕凶猛的鱼类， 是渔夫的勇敢。在森林里走不怕猛兽老虎， 是猎人的勇敢。对抗锋利的兵刃奋勇杀敌的， 是烈士的勇敢。知道人生自然有幸运与不幸， 面对苦难毫不畏惧， 这是圣人的勇敢。
解释：
人人都要面对自己的命运， 很多时候， 并非谁比谁的命好， 而是拥有勇气和智慧的人能够克服厄运，继续前进罢了。直木先伐， 甘井先竭。
---《庄子·山木》
翻译：
笔直的树木先被砍掉， 甜美的井水先被喝干。
解释：
恩， 比起"出头的椽子先烂" 之类的妨碍人上进心的说法， 我更喜欢这种。
圣人法天贵真， 不拘于俗。
---《庄子·渔父》
翻译：
聪明的人做事遵循天理和本性， 不管世俗的评价。
解释：
其实， 这句话本身是很好的。但我更喜欢加一句： "聪明的人做事遵循天理和本性， 有能力不受世俗的评价。"
凡人心险于山川， 难于知天。
---《庄子·列御寇》
翻译：
普通人的心啊， 比天还难以了解， 仿佛山川地势一样深邃复杂。
解释：
所谓人心叵测， 是为什么呢？ 一般人的欲望太多了吧。顺便， 这句其实是孔子说的， 但记录在《庄子》里了。
射者非前期而中， 谓之善射， 天下皆羿也。
---《庄子·徐无鬼》
翻译：
要知道自己怎么射中的才算会射箭， 否则人人都是神箭手啦。
解释：
不要因为自己一时的成功而得意， 关键在于是否清醒地知道为什么。
窃钩者诛， 窃国者为诸侯， 诸侯之门而仁义存焉。
---《庄子·胠箧》
翻译：
偷个腰带钩就要杀头， 偷了一个国家却成了诸侯， 仁义这种东西， 就是谁权势大谁仁义呀。
解释：
历史总是由胜利者书写的， 杀人如麻还是横扫千军， 英雄还是恶棍， 先知还是疯子， 其中的差别并没有我们以为的那么大。
然则君之所读者， 古人之糟魄已夫！
---《庄子·天道》
翻译：
你今天看的这本书， 不过是古人剩下的渣渣。
解释：
恩， 我就是想跟你们说这句话。庄周已经死了。他最美好的部分---生命、灵魂和思想都随他而去。这些《庄子》里的话有些可能根本就是后人附会上去的。不要在意， 我写的这些无外乎是我自己的解释，真正的道在于你们自己的理解， 超越我， 否定我， 践踏我。
证明你自己是对的。
至人无己， 神人无功， 圣人无名。
---《庄子·逍遥游》
翻译：
最厉害的人不在乎自己。稍微差一点的大神们不在乎功劳。思想修养臻于完美的圣人不在乎名誉地位。
解释：
很多人觉得这种标准非常的不近人情， 也无法认同， 其实你如果把这种态度具体到现实中， 具体到做一件事上， 那么你牵挂得越少， 就越容易取得成功嘛。
失道而后德， 失德而后仁， 失仁而后义， 失义而后礼。
---《庄子·知北游》
翻译：
迷失于大道之外只好追求德行， 无法严守德行只好退而追求仁爱， 无法维持仁爱之心便只能将自己的情绪诉诸激烈的义举， 连仗义之心都丢失了， 就用虚伪的礼仪来维持体面。
解释：
此乃智者的堕落， 而我们的青年接受的教育恰好相反。当你年少时， 会有长辈用礼仪来约束你的行动。长大了， 你从电视、书籍和漫画中知道了有一种压抑不住的东西在心中沸腾， 他的名字叫正义。当你逐渐成年， 爱会在你心中滋生， 并不是爱某个人， 而是对世界的爱， 对生活的热爱。而后， 你在社会中积累智慧， 慢慢地明白了什么叫好的事情与对的事情之间的差别， 以自律和智慧维持自己的尊严。最后， 当你一生的经历融会贯通之时， 你会看见世界的奥妙......
请满怀希望， 好好地进行下去。
后记
不要等到失败才来找庄子
对大多数人来说，《庄子》都不是一个那么乐观向上的读物。不要说是给小孩子看了，就是大人，说庄子悲观消极的也大有人在。是的，庄子的玩世不恭、庄子远离世俗的态度、庄子玄虚的哲学--我们过去能给予他最高的评价也不过是"失意者的避风港"、"黑暗社会中的精神救赎"之类的东西。仿佛庄子是个弱者，只有不幸落入败者组的人才肯好好听他说话。
这就是庄子所鄙夷的功利主义态度--忘乎所以的追逐世俗的利益，到头破血流的时候便用虚无主义的态度来治疗伤口。庄周不是这样的人，这种生活方式也和《庄子》的思想没有半毛钱关系。
虽然这么讲对年轻的朋友很过分，但中国，在整个文明世界之中，也是一个生存压力很大的地方。自古以来，中国人大多在为了生存或者生存的不那么难堪而疲于奔命--而不是说为了理想和自由去奔逐。生活就像一名无情的拳击手，一拳拳地永不停歇地向你攻击，你使出浑身解数来防守，偶尔还是会被打脸。
庄子教给了我们防御的方式，并不只是为了让我们不被打脸。庄周是一名战士，他的思想盾牌并不能藏匿懦夫的整个身体，但却能够在生活的攻击中给我们争取到一些自己的空间，自己的思考，不至于在困难的环境中迷失方向，变得麻木不仁。
人生就是一场战斗，我相信对于绝大多数能看到这本书的人来说，这场战斗都不是为了自己肉体生存和自由而进行的战斗。而是为了自己思想的自由的战斗，为了寻找到自我的战斗，为了独立的人格的战斗。
如果本书会在战斗中帮到你，那是我极大的荣耀。
战斗吧，少年。
同时我不得不对以下个人和组织表示感谢。
奇幻作家、太极拳师罗四维先生和天才数学美少女张臻珍小姐撰写了本书"批评"和"朋友"部分。没有他们的意见和帮助本书将会失色很多。
感谢我的父亲和母亲，他们在我写作过程中给予了我很多支持和鼓励。
知名奇幻网站The Ring of Wonder (TROW.CC)的站主Inthel先生将"无用"之章的引言作为了网站六周年纪念的贺文，给予了我极大的鼓舞。
本文在撰写的时候多次借助维基百科和谷歌搜索信息，所使用的资料皆来自开放、可自由使用的公共领域。在此亦对提供这些信息的网站表示感谢。
感谢巴蜀书社的段志洪女士和张照华先生对本书出版给予的大力支持。
最后，感谢所有的读者。
李印
2011/11/1