寓言是文学百花园中独具魅力的奇葩，深受广大读者喜爱。寓言具有鲜明的个性和显著的特色，只要用心去品读，就可以读出许多理趣，读出许多智慧。
寓言篇幅短小，但要创作出故事生动有趣、寓意深刻的作品不容易。我一直在实践中努力探索，希望不断突破。我把对文学的追求作为体验人生、丰富人生的一种方式。在向文学殿堂一步一步迈进的同时，自己也得到了锻炼和升华。
20世纪60年代，我发表了第一篇作品。从20世纪80年代初在《儿童文学》杂志上发表第一篇寓言作品算起，至今已经30年了。虽然工作多次变换，但是我始终坚持文学创作，重点是对寓言的研究和创作。20世纪90年代初，少年儿童出版社出版了我的第一本寓言集《架在嘴上的桥》。以后，我陆续出版了《铁拐李治脚》《武松打狗》《神枪手打猎》《活泼可爱的快乐猪》《春天里的智慧故事》《大树下的激战》《豪猪的战术》《猴王的宝座》等寓言集。新加坡出版了“中国当代著名寓言家钱欣葆作品精选丛书”。
寓言因其生动有趣，故事中蕴涵着深刻的人生哲理，受到读者的格外青睐。一些人看到了商机，纷纷策划出版寓言畅销书牟利。本人寓言作品被海内外出版社侵权的有一百多篇。有的侵权者将作品署名去掉，原封不动地选入书中；有的侵权者除去掉署名外，还对原作进行改头换面篡改；有的出版社出版的书中作品上没有本人署名，却署名“伊索寓言”“古代寓言”“民间故事”；有的侵权者把本人作品“变成”美国作家的作品，以“译著者”身份与出版社签订合同出版。我的作品还莫名其妙地出现在一家出版社出版的《伊索寓言》集中……不管是有意侵权还是无意之中的失误，对本人的危害都是很严重的。读者不了解情况，会以为是我剽窃了中外名家的作品呢！虽然维权很难，但多年来我一直坚持依法维权，在中国作家协会作家权益保障办公室和各地版权局领导的关心、支持下，也取得了一些成果。已有数十名侵权者向我赔礼道歉，并且获得了经济赔偿。还有数十起侵权，尚在交涉之中。
本书作品是从我历年发表的寓言中挑选出来的。其中有多次获奖作品，有选入多种版本《语文》课本的作品，有在香港、台湾地区和海外发表的作品，有被制作成视频、音频在网上传播的作品，还有被海内外出版社选入学生教辅书的作品。作品取材很宽，故事辐射到生活的各个方面。本书以寓言中的“主人公”归类，分为人物、哺乳动物、鸟类、鱼类、昆虫、植物、物品、词汇8辑，方便读者阅读。
衷心感谢长期从事儿童文学理论、儿童文学批评研究的李利芳博士，感谢她在百忙之中为本书作序。衷心感谢多年来一直关心、帮助我的文坛前辈和海内外的编辑老师们，没有他们的支持、鼓励，我不可能取得今天的成绩。虽然我和他们中的极大多数至今无缘相见，但是他们都是我的恩师，永远铭记在心。衷心感谢所有关心、支持和帮助过我的人！
2011年春日于张家港市银都桂花园