【原文】
子贡问:“师与商也孰贤?”子曰:“师也过,商也不及。”曰:“然则师愈与?”子曰:“过犹不及。”
【译释】
子贡问:“孙师(子张)和卜商(子夏),哪个贤能一些?”孔子说:“子张办事好得过了头,子夏办事又达不到要求。”子贡说:“那么是子张贤能一些了?”孔子说:“其实过了头和达不到同样不好。”
【悟语点拨】
谦虚认真显得有点呆板,让人为难;办事达不到要求那是不能胜任工作。凡事都要掌握个“度”,待人接物,说话办事都要以适度为宜,过谦和过度都会走向极端。