【原文】
孟懿子问孝,子曰:“无违。”
樊迟御,子告之曰:“孟孙问孝于我,我对曰,无违。”樊迟曰:“何谓也?”子曰:“生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之以礼。”
【译释】
孟懿子请教孔子什么是孝道,孔子说:“不要违背礼节。”
有一天,樊迟给孔子赶车,孔子告诉他说:“孟孙问我孝道是什么,我告诉他说,不要违背礼节。”樊迟问:“是什么意思?”孔子说:“父母活着的时候,要按礼节侍奉他们;父母去世后,要按礼节埋葬他们并按礼节祭祀他们。”
【悟语点拨】
孝敬父母不仅体现在生前,而且还应该体现在他们死后。当然父母在的时候,让他们吃好、穿好、住好是最主要的,这是真正的孝道,死后如何对待他们,他们已不知道了。