【原文】
原壤夷俟。子曰：“幼而不孙弟，长而无述焉，老而不死，是为贼。”以杖叩其胫。
【译释】
孔子去看老朋友原壤，原壤叉开腿坐着接待孔子。孔子说：“你这家伙从小就不知节，长大了无所作为，老了还不去死，白白浪费粮食，真是个祸害！”说着就用拐杖去敲他的小腿。
【悟语点拨】
人常说：“三岁知老，从小看大”虽然这句话不完全正确，但大部分的情形还是相符的。从小知礼的人，长大了也一定会懂礼；从小不知礼的，长大了也很难知礼和有所作为。
